
1
00:00:05,799 --> 00:00:12,260
Uh.

2
00:00:12,270 --> 00:00:55,000
[música]

3
00:00:55,000 --> 00:01:03,349
Będzie nami.

4
00:01:03,359 --> 00:01:09,950
Uwaga. Przygotować się

5
00:01:09,960 --> 00:01:13,260
ognia.

6
00:01:13,270 --> 00:01:30,439
[música]

7
00:01:30,439 --> 00:01:46,450
Robô

8
00:01:46,460 --> 00:02:21,120
[música]

9
00:02:21,120 --> 00:02:24,160
Mentira, silêncio,

10
00:02:24,160 --> 00:02:26,800
sussurros, violinos,

11
00:02:26,800 --> 00:02:32,070
me ame.

12
00:02:32,080 --> 00:02:39,720
Todo mundo que eu disse por favor me receba

13
00:02:39,720 --> 00:02:42,519
querido.

14
00:02:42,519 --> 00:02:44,040
Todos

15
00:02:44,040 --> 00:02:48,760
Truch das mãos

16
00:02:48,760 --> 00:02:50,319
claramente

17
00:02:50,319 --> 00:02:54,710
descreveu para mim

18
00:02:54,720 --> 00:03:09,030
ele foi claro. eu

19
00:03:09,040 --> 00:03:10,239
tinha dado ordens para não me ver

20
00:03:10,239 --> 00:03:13,200
perturbar. Encomende de Berlim. Depois do bombardeio

21
00:03:13,200 --> 00:03:14,519
A conexão é através dos partidários

22
00:03:14,519 --> 00:03:16,640
abortado para um avião de correio. Ligado

23
00:03:16,640 --> 00:03:18,400
Existem dois SSO e um a bordo

24
00:03:18,400 --> 00:03:20,319
Prisioneiro do campo judeu. Um judeu em

25
00:03:20,319 --> 00:03:24,309
Avião? Sim, de fato.

26
00:03:24,319 --> 00:03:26,599
E o comando é o quê? quem sentou

27
00:03:26,599 --> 00:03:28,400
para ser encontrado e em todas as circunstâncias

28
00:03:28,400 --> 00:03:30,519
para trazer segurança. Os judeus também

29
00:03:30,519 --> 00:03:32,799
especialmente os judeus.

30
00:03:32,799 --> 00:03:44,820
Você não pode sentir isso.

31
00:03:44,830 --> 00:03:46,560
[música]

32
00:03:46,560 --> 00:03:50,230
Ah.

33
00:03:50,240 --> 00:04:11,910
[música]

34
00:04:11,920 --> 00:04:14,270
Sh.

35
00:04:14,270 --> 00:04:23,189
[música]

36
00:04:23,199 --> 00:04:25,280
Deus, por que você não o matou?

37
00:04:25,280 --> 00:04:27,520
deixar?

38
00:04:27,520 --> 00:04:50,530
Por que você está fazendo isso comigo? Por que?

39
00:04:50,540 --> 00:05:27,189
[música]

40
00:05:27,199 --> 00:05:29,160
os clientes são apenas bem-vindos. Mulher

41
00:05:29,160 --> 00:05:32,280
grande milionário.

42
00:05:32,280 --> 00:05:33,600
Você não obtém respostas para perguntas estúpidas

43
00:05:33,600 --> 00:05:35,840
Responda.

44
00:05:35,840 --> 00:05:36,960
E especialmente não se você gastar para sempre

45
00:05:36,960 --> 00:05:38,919
flutuando pelo mundo e nada

46
00:05:38,919 --> 00:05:48,629
pode ser ouvido.

47
00:05:48,639 --> 00:05:50,800
Muito tempo sem ver. Como eles estão?

48
00:05:50,800 --> 00:05:54,560
Acumulação? Mamãe está doente.

49
00:05:54,560 --> 00:05:58,720
Bem, vá como se estivesse doente. Sim, por preocupação

50
00:05:58,720 --> 00:06:01,360
você, você [e nbsp;__

51
00:06:01,360 --> 00:06:02,440
se não tivermos notícias suas, então é isso

52
00:06:02,440 --> 00:06:03,759
esse é o melhor sinal de que você está bem

53
00:06:03,759 --> 00:06:05,280
vai.

54
00:06:05,280 --> 00:06:12,150
É bom não ver.

55
00:06:12,160 --> 00:06:23,830
Espere um minuto.

56
00:06:23,840 --> 00:06:36,890
Ei, o que foi isso?

57
00:06:36,900 --> 00:06:43,629
[Música]

58
00:06:43,639 --> 00:06:51,629
Polícia que

59
00:06:51,639 --> 00:06:56,270
grandes necessidades como sarampo

60
00:06:56,280 --> 00:06:59,840
nada mal, não se preocupe.

61
00:06:59,840 --> 00:07:04,470
Meus pais estão nos tirando de lá.

62
00:07:04,480 --> 00:07:06,720
[Música]

63
00:07:06,720 --> 00:07:08,319
Que tudo pode ser consertado, só por ele

64
00:07:08,319 --> 00:07:12,879
Papai tem relacionamentos. Mas mas o que

65
00:07:12,879 --> 00:07:20,469
abaixo

66
00:07:20,479 --> 00:07:24,510
o rico

67
00:07:24,520 --> 00:07:27,759
Viktor Kofmann está trabalhando com ela

68
00:07:27,759 --> 00:07:30,599
Jakob Kofmann está correto

69
00:07:30,599 --> 00:07:32,680
proprietário de uma galeria em Neugasse

70
00:07:32,680 --> 00:07:34,960
e até recentemente um segundo

71
00:07:34,960 --> 00:07:37,160
Nuremberg no Reich está correta novamente. Se

72
00:07:37,160 --> 00:07:38,360
agora eles ainda sabem quais saudações de sapato

73
00:07:38,360 --> 00:07:40,319
Eu tenho, você pode jogar junto. Deveria

74
00:07:40,319 --> 00:07:42,360
Eu rasgo com você? Desaparece.

75
00:07:42,360 --> 00:07:43,520
Obrigado pela hospitalidade.

76
00:07:43,520 --> 00:07:44,680
Não, não, não, não, não. Isso não

77
00:07:44,680 --> 00:07:47,800
B. Não irei a lugar nenhum sem ele. Homem

78
00:07:47,800 --> 00:07:49,680
não deve ter dificuldades em comprar

79
00:07:49,680 --> 00:07:51,440
Investigações necessárias. Isso pode levar algum tempo.

80
00:07:51,440 --> 00:07:53,240
Não tem problema, posso esperar. E

81
00:07:53,240 --> 00:07:54,199
Eu também estou ensinando a ele mais um

82
00:07:54,199 --> 00:07:58,039
Vingança. Por favor, Sr. Ricardo,

83
00:07:58,039 --> 00:08:00,199
isso é simplesmente inédito. Pegue

84
00:08:00,199 --> 00:08:02,159
tome nota disso. Eu tive isso a noite toda

85
00:08:02,159 --> 00:08:04,479
Esperei e fiquei preocupado. Ela

86
00:08:04,479 --> 00:08:06,319
Filho não está preso. Ele tem a si mesmo

87
00:08:06,319 --> 00:08:08,280
Por causa do pequeno, a cela estava fechada

88
00:08:08,280 --> 00:08:10,400
vá embora. Mas está certo

89
00:08:10,400 --> 00:08:11,919
Mesmo assim, contanto que você tenha alguma decência

90
00:08:11,919 --> 00:08:13,400
possui que você não pode ver seu amigo

91
00:08:13,400 --> 00:08:15,120
decepciona. Poderia ser, mas se

92
00:08:15,120 --> 00:08:17,479
isso foi tão inteligente é a questão, que

93
00:08:17,479 --> 00:08:19,919
Mazis espancado. Ele fica desconfiado

94
00:08:19,919 --> 00:08:22,680
ser comunista. Que absurdo. Ele é

95
00:08:22,680 --> 00:08:24,919
cresceu em nossa casa. Seu

96
00:08:24,919 --> 00:08:28,680
Minha mãe trabalhou para nós por 25 anos.

97
00:08:28,680 --> 00:08:30,879
Ele é como um segundo filho para nós.

98
00:08:30,879 --> 00:08:32,560
Se Rudi é comunista, então

99
00:08:32,560 --> 00:08:35,240
O nome do meu marido é Josef Stalin. Oh Deus

100
00:08:35,240 --> 00:08:37,360
ousar. Se a suspeita for infundada

101
00:08:37,360 --> 00:08:38,760
vai ser muito bom

102
00:08:38,760 --> 00:08:40,640
destaque.

103
00:08:40,640 --> 00:08:42,240
E até então ele deveria estar na prisão

104
00:08:42,240 --> 00:08:46,080
fique. Parece com isso.

105
00:08:46,080 --> 00:08:47,200
Eu não consigo lidar com pessoas assim

106
00:08:47,200 --> 00:08:48,560
falar. Jacob, com pessoas assim

107
00:08:48,560 --> 00:08:50,120
Só não estou falando sério, eu sei

108
00:08:50,120 --> 00:08:52,160
meu amor, você está certo. Às vezes

109
00:08:52,160 --> 00:09:03,829
você não pode mais falar, mas você tem que

110
00:09:03,839 --> 00:09:06,240
Eu falo no distrito policial

111
00:09:06,240 --> 00:09:08,200
com o comandante do posto? Sim,

112
00:09:08,200 --> 00:09:10,040
enviamos comandantes de posto. Sim, aqui

113
00:09:10,040 --> 00:09:12,040
fala Jakob Kaufmann. Você apenas tem

114
00:09:12,040 --> 00:09:14,000
com minha esposa no Kausa Smekal

115
00:09:14,000 --> 00:09:16,680
falado. Nossa galeria estará em exibição amanhã

116
00:09:16,680 --> 00:09:18,000
novas aquisições importantes

117
00:09:18,000 --> 00:09:20,079
imprensa internacional. Nós temos

118
00:09:20,079 --> 00:09:21,920
incluindo, entre outros, o Ministro do Interior

119
00:09:21,920 --> 00:09:24,399
Convidado. Quando meu filho e o Sr. Smekal chegarem

120
00:09:24,399 --> 00:09:25,760
não puder comparecer a esta recepção,

121
00:09:25,760 --> 00:09:28,360
Tenho que perguntar ao jornalista. Não, aqueles

122
00:09:28,360 --> 00:09:29,959
A imprensa pode acabar

123
00:09:29,959 --> 00:09:36,910
Arbitrariedade policial na Áustria Olá

124
00:09:36,920 --> 00:09:45,470
escandalosamente animado.

125
00:09:45,480 --> 00:09:49,350
Vamos lá

126
00:09:49,360 --> 00:09:56,280
agora por um momento.

127
00:09:56,290 --> 00:10:24,069
[música]

128
00:10:24,079 --> 00:10:31,750
Vamos, vamos.

129
00:10:31,760 --> 00:10:37,829
Obrigado, Sr. Sargento Mestre da Noite.

130
00:10:37,839 --> 00:10:41,150
Sentado é compreensível depois.

131
00:10:41,150 --> 00:11:03,269
[música]

132
00:11:03,279 --> 00:11:07,079
Rudy. Ah, que bom ter você de volta.

133
00:11:07,079 --> 00:11:09,040
Também estou satisfeito. Onde você estava?

134
00:11:09,040 --> 00:11:11,160
longo? Esta é a sua aparência. Ele estava em

135
00:11:11,160 --> 00:11:12,760
Prisão.

136
00:11:12,760 --> 00:11:14,720
Mas Viktor, isso não é engraçado. EU

137
00:11:14,720 --> 00:11:16,519
estava doente. Sabemos sobre cuidados de saúde.

138
00:11:16,519 --> 00:11:18,440
Mãe, mas olha, o jovem herói tem que

139
00:11:18,440 --> 00:11:20,680
salvar minha vida por você. Mas vá em frente

140
00:11:20,680 --> 00:11:25,069
por dentro está frio.

141
00:11:25,079 --> 00:11:27,160
E sem hesitar ele agarra

142
00:11:27,160 --> 00:11:29,040
mais forte dos nazistas. Oração, que

143
00:11:29,040 --> 00:11:31,519
Eles não eram nazistas, mas sim, isso

144
00:11:31,519 --> 00:11:33,720
eram provocadores

145
00:11:33,720 --> 00:11:35,360
são. Bem, não é exatamente aí que está

146
00:11:35,360 --> 00:11:36,880
a diferença, bando de imprestáveis

147
00:11:36,880 --> 00:11:39,320
Provocadores e tolos. E daí?

148
00:11:39,320 --> 00:11:42,120
Naren ganha 1000 Naren. Um deles

149
00:11:42,120 --> 00:11:44,040
atua como Chanceler do Reich há 5 anos

150
00:11:44,040 --> 00:11:46,399
Berlim e garantimos que

151
00:11:46,399 --> 00:11:47,920
desistir da nossa galeria em Nuremberg

152
00:11:47,920 --> 00:11:51,629
tinha que fazer.

153
00:11:51,639 --> 00:11:56,269
Veja esta cópia.

154
00:11:56,279 --> 00:11:59,040
É incrível.

155
00:11:59,040 --> 00:12:00,320
Bem, felizmente a Áustria não é

156
00:12:00,320 --> 00:12:03,200
Alemanha. Não, ainda não. Mas como

157
00:12:03,200 --> 00:12:04,880
É isso que as pessoas pensam na Alemanha, Budi?

158
00:12:04,880 --> 00:12:07,560
Você já está aí há tempo suficiente.

159
00:12:07,560 --> 00:12:10,600
Então, Sr. Kaufmann sabe,

160
00:12:10,600 --> 00:12:12,399
Toda essa política é interessante

161
00:12:12,399 --> 00:12:14,560
na verdade, eu menos. Bem, isso mesmo

162
00:12:14,560 --> 00:12:16,680
também não muito. Tive metade da noite

163
00:12:16,680 --> 00:12:17,959
falou comigo. Deveríamos ter o nosso

164
00:12:17,959 --> 00:12:19,160
peças mais valiosas para a Suíça

165
00:12:19,160 --> 00:12:20,360
Mande trazer ou, melhor ainda, traga para você

166
00:12:20,360 --> 00:12:22,440
América. Bem, realmente deveria

167
00:12:22,440 --> 00:12:25,560
fazer. Por que? Hitler é um tolo, mas

168
00:12:25,560 --> 00:12:27,079
tão louco que ele realmente tem um

169
00:12:27,079 --> 00:12:29,430
Arriscar a guerra não é uma coisa ruim.

170
00:12:29,430 --> 00:12:36,389
[música]

171
00:12:36,399 --> 00:12:37,839
E estamos firmemente convencidos de que

172
00:12:37,839 --> 00:12:40,680
que o nome Moritz Heiden é um nome

173
00:12:40,680 --> 00:12:44,000
é algo para lembrar no futuro

174
00:12:44,000 --> 00:12:45,800
preciso, mas acredito que

175
00:12:45,800 --> 00:12:47,120
qualidade verdadeiramente excepcional

176
00:12:47,120 --> 00:12:49,079
de seu trabalho aqui fala por si

177
00:12:49,079 --> 00:12:51,000
e

178
00:12:51,000 --> 00:12:53,279
Entrego a palavra para você.

179
00:12:53,279 --> 00:12:56,199
Obrigado, Vitor. Hum, eu realmente estou

180
00:12:56,199 --> 00:12:59,800
feliz na Galeria Kraufmann

181
00:12:59,800 --> 00:13:01,639
minhas fotos pertencem aos antigos mestres

182
00:13:01,639 --> 00:13:03,079
ser autorizado a expor. Obrigado.

183
00:13:03,079 --> 00:13:08,269
Obrigado.

184
00:13:08,279 --> 00:13:10,399
Por favor, não nos prenda mais

185
00:13:10,399 --> 00:13:12,720
no Volter Sr. Kaufmann. Nós somos

186
00:13:12,720 --> 00:13:14,880
definitivamente interessado em jovens talentosos

187
00:13:14,880 --> 00:13:17,880
Artistas como o Sr. Heiden, mas o

188
00:13:17,880 --> 00:13:21,160
O mundo da arte espera algo de nós hoje

189
00:13:21,160 --> 00:13:23,079
mais sobre um desenho específico

190
00:13:23,079 --> 00:13:25,320
experiência. Eu não sei sobre qual

191
00:13:25,320 --> 00:13:27,120
Desenhando você fala. Eu acredito

192
00:13:27,120 --> 00:13:31,639
já. Estou falando de Michelangelo

193
00:13:31,639 --> 00:13:34,120
400 anos das câmaras de

194
00:13:34,120 --> 00:13:37,320
O Santo Padre foi roubado em Roma.

195
00:13:37,320 --> 00:13:39,959
Ouvi dizer que ele ressurgiu

196
00:13:39,959 --> 00:13:42,480
e está em sua posse. Se

197
00:13:42,480 --> 00:13:44,800
Se você me permitir, posso dizer algo sobre isso

198
00:13:44,800 --> 00:13:46,279
dizer? Meu filho está com ela

199
00:13:46,279 --> 00:13:48,519
Assunto desconhecido. É

200
00:13:48,519 --> 00:13:51,480
correto. Este desenho maravilhoso tem

201
00:13:51,480 --> 00:13:53,000
estava em minha posse, infelizmente

202
00:13:53,000 --> 00:13:55,160
apenas temporariamente. Um colecionador do

203
00:13:55,160 --> 00:13:57,880
Os Estados Unidos me contrataram.

204
00:13:57,880 --> 00:13:59,959
revisado pelos melhores especialistas

205
00:13:59,959 --> 00:14:02,040
Vamos ver se é Michelangelo

206
00:14:02,040 --> 00:14:04,120
na verdade é um original. E

207
00:14:04,120 --> 00:14:06,480
o nome do colecionador,

208
00:14:06,480 --> 00:14:08,240
Estou sob uma alta penalidade contratual

209
00:14:08,240 --> 00:14:10,320
obrigado a não usar seu nome

210
00:14:10,320 --> 00:14:12,199
ligue.

211
00:14:12,199 --> 00:14:16,240
O sorteio foi confirmado? Sim, de

212
00:14:16,240 --> 00:14:18,360
três especialistas.

213
00:14:18,360 --> 00:14:21,160
Estados Unidos, um da Itália

214
00:14:21,160 --> 00:14:22,759
e um alemão. Onde ele está?

215
00:14:22,759 --> 00:14:24,880
Michelangelo agora? Ele se tornou novamente

216
00:14:24,880 --> 00:14:27,560
entregue ao seu dono.

217
00:14:27,560 --> 00:14:30,560
O especialista da Itália era professor

218
00:14:30,560 --> 00:14:34,440
Adriano Bellotini, certo?

219
00:14:34,440 --> 00:14:36,519
Até recentemente, a discrição pertencia

220
00:14:36,519 --> 00:14:37,959
as regras básicas do jogo

221
00:14:37,959 --> 00:14:41,040
loja de arte. Infelizmente, Sr.

222
00:14:41,040 --> 00:14:42,920
Belotini aparentemente decidiu isso

223
00:14:42,920 --> 00:14:44,720
Para não permitir mais a aplicação de regras.

224
00:14:44,720 --> 00:14:47,120
O professor Bellotini é italiano e

225
00:14:47,120 --> 00:14:49,959
representa o ponto de vista de Dutche. Ele

226
00:14:49,959 --> 00:14:52,920
é de opinião que esta obra de arte

227
00:14:52,920 --> 00:14:55,040
a ser entregue à cidade italiana

228
00:14:55,040 --> 00:14:57,360
deveria. Bem, então dirija o Dr.

229
00:14:57,360 --> 00:15:00,160
Bellotin e também o chuveiro, por favor.

230
00:15:00,160 --> 00:15:02,639
Fico feliz em aceitar sua opinião,

231
00:15:02,639 --> 00:15:04,360
contanto que eu não seja forçado a

232
00:15:04,360 --> 00:15:16,990
para compartilhar.

233
00:15:17,000 --> 00:15:25,910
Victor, devo ajudar com mais alguma coisa?

234
00:15:25,920 --> 00:15:29,199
Foi uma noite agradável, não foi?

235
00:15:29,199 --> 00:15:34,150
agora para casar.

236
00:15:34,160 --> 00:15:36,639
Sim, se você me perguntar. Então pergunte

237
00:15:36,639 --> 00:15:40,319
o suficiente. Ah,

238
00:15:40,319 --> 00:15:41,839
você consegue se lembrar do que eu lhe perguntei uma vez?

239
00:15:41,839 --> 00:15:45,279
ter. Perguntar está bem. Você mesmo seguro

240
00:15:45,279 --> 00:15:46,480
não se atreveu a me perguntar se eu

241
00:15:46,480 --> 00:15:49,519
como você.

242
00:15:49,519 --> 00:15:50,560
Também lembro quem enviou

243
00:15:50,560 --> 00:15:54,910
tem. M meu melhor amigo

244
00:15:54,920 --> 00:15:56,839
vocês dois

245
00:15:56,839 --> 00:15:59,199
J Muslena

246
00:15:59,199 --> 00:16:00,800
em tempos como estes

247
00:16:00,800 --> 00:16:04,399
Judeus para decidir. Ari, isso é legal.

248
00:16:04,399 --> 00:16:05,639
Eu acho que seus novos amigos fazem isso

249
00:16:05,639 --> 00:16:07,600
não é bom. Eu não tenho isso tão fácil

250
00:16:07,600 --> 00:16:09,240
mude os lados da manteiga. Bem, mulher

251
00:16:09,240 --> 00:16:12,959
Rudi é mais fácil.

252
00:16:12,959 --> 00:16:14,920
Bem, agora dois, vamos mais um pouco

253
00:16:14,920 --> 00:16:16,680
beber? Então eu não faço mais. eu quero

254
00:16:16,680 --> 00:16:19,160
prefiro curar e você

255
00:16:19,160 --> 00:16:29,720
como nunca antes dito.

256
00:16:29,730 --> 00:16:30,800
[música]

257
00:16:30,800 --> 00:16:34,279
E você de novo. Bem, por que? O

258
00:16:34,279 --> 00:16:35,600
Cartazes de filmes que você fez

259
00:16:35,600 --> 00:16:39,600
eram, mas era isso. Não,

260
00:16:39,600 --> 00:16:42,199
não há necessidade de menosprezar.

261
00:16:42,199 --> 00:16:44,920
Diga-me, isso é verdade?

262
00:16:44,920 --> 00:16:47,720
O que? Sim, o que quero dizer novamente

263
00:16:47,720 --> 00:16:51,790
enviado para o seu próprio.

264
00:16:51,800 --> 00:16:55,949
Você não precisa saber tudo.

265
00:16:55,959 --> 00:16:57,440
Diga-me, é o de sempre agora?

266
00:16:57,440 --> 00:17:00,839
Se exibindo ou algo assim?

267
00:17:00,839 --> 00:17:02,720
Bem,

268
00:17:02,720 --> 00:17:13,870
verdadeira conexão com Michel

269
00:17:13,880 --> 00:17:15,839
e um que muito poucas pessoas têm

270
00:17:15,839 --> 00:17:23,069
sabe.

271
00:17:23,079 --> 00:17:36,070
Vá beber aqui. Vovô. Nal dois

272
00:17:36,080 --> 00:17:37,960
permanecer em pé.

273
00:17:37,960 --> 00:18:04,350
Inversão de marcha. bater,

274
00:18:04,360 --> 00:18:09,200
Cara.

275
00:18:09,210 --> 00:18:19,950
[música]

276
00:18:19,960 --> 00:18:25,420
Espere, peça de volta.

277
00:18:25,430 --> 00:18:32,110
[música]

278
00:18:32,120 --> 00:18:34,240
É isso?

279
00:18:34,240 --> 00:18:44,390
Esse é Moisés, seu idiota.

280
00:18:44,400 --> 00:18:47,559
Onde? Pai pegou de alguém

281
00:18:47,559 --> 00:18:49,080
Tio herdou. Nós temos a liderança

282
00:18:49,080 --> 00:18:50,360
podem ser rastreados e estão com isso

283
00:18:50,360 --> 00:18:52,080
acabou com um comerciante judeu

284
00:18:52,080 --> 00:18:53,679
Eles foram encontrados há 150 anos

285
00:18:53,679 --> 00:18:57,520
tem. Esse é o nome do pai

286
00:18:57,520 --> 00:18:58,880
Não, como isso deveria funcionar? Deveria haver

287
00:18:58,880 --> 00:19:00,360
o revendedor tem mais de 200 anos

288
00:19:00,360 --> 00:19:02,960
se tornaram.

289
00:19:02,960 --> 00:19:04,600
Não diz na Bíblia que os judeus são assim

290
00:19:04,600 --> 00:19:11,310
são velhos.

291
00:19:11,320 --> 00:19:12,640
E o que você acha da foto?

292
00:19:12,640 --> 00:19:14,720
Alemanha trouxe?

293
00:19:14,720 --> 00:19:20,470
Não nós. Você eu

294
00:19:20,480 --> 00:19:22,520
gosto

295
00:19:22,520 --> 00:19:23,559
Você ainda se lembra do último?

296
00:19:23,559 --> 00:19:25,120
Visitando Nuremberg quando alugamos o apartamento

297
00:19:25,120 --> 00:19:27,760
teve que desocupar? Você nos ajudou.

298
00:19:27,760 --> 00:19:30,360
Rudikopf sabe onde está sua velha mãe

299
00:19:30,360 --> 00:19:32,960
Desenhando sua escova de dente, seu pijama?

300
00:19:32,960 --> 00:19:36,559
Sim. que levei comigo para Viena.

301
00:19:36,559 --> 00:19:41,679
O que? O Michelaner estava lá?

302
00:19:41,679 --> 00:19:43,000
Você fez isso sem mim

303
00:19:43,000 --> 00:19:44,720
pergunte.

304
00:19:44,720 --> 00:19:46,159
Você permaneceu inocente porque você

305
00:19:46,159 --> 00:19:50,120
você não sabia de nada. Não-matéria

306
00:19:50,120 --> 00:19:52,240
é, eles não têm você uma vez

307
00:19:52,240 --> 00:19:53,520
controlada, minha linda ariana

308
00:19:53,520 --> 00:19:57,080
amigo. Nós três vezes.

309
00:19:57,080 --> 00:19:58,559
Viktor não teria mostrado isso para Rudi

310
00:19:58,559 --> 00:20:00,600
deveria.

311
00:20:00,600 --> 00:20:01,919
Você não teria mostrado isso para Viktor

312
00:20:01,919 --> 00:20:03,840
deveria. Eu sempre soube disso

313
00:20:03,840 --> 00:20:06,720
Moisés não traz nada de bom.

314
00:20:06,720 --> 00:20:08,039
Assim diz a neta de um

315
00:20:08,039 --> 00:20:11,080
Herbineiros? Não estou com disposição para piadas.

316
00:20:11,080 --> 00:20:13,799
Eu também não, meu amor.

317
00:20:13,799 --> 00:20:15,919
Desde quando você é tão supersticioso? Desde

318
00:20:15,919 --> 00:20:18,320
Quando você ficou tão desconfiado de tudo

319
00:20:18,320 --> 00:20:21,720
e todos? Tenho medo da tentação.

320
00:20:21,720 --> 00:20:23,440
O que você acha?

321
00:20:23,440 --> 00:20:24,799
Seu avô teria dito se eles

322
00:20:24,799 --> 00:20:26,039
Os olhos não veem, as mãos vêm

323
00:20:26,039 --> 00:20:31,909
não tentado.

324
00:20:31,919 --> 00:20:37,270
Você já ouviu falar? O que?

325
00:20:37,280 --> 00:20:38,440
Shushnik tem voto popular

326
00:20:38,440 --> 00:20:41,080
programado.

327
00:20:41,080 --> 00:20:42,360
Aparentemente Hitler já tem tropas

328
00:20:42,360 --> 00:20:44,919
Mande-o para a fronteira.

329
00:20:44,919 --> 00:20:46,159
Não cometeremos o mesmo erro de

330
00:20:46,159 --> 00:20:49,200
Faça Nuremberg, certo? O quê?

331
00:20:49,200 --> 00:20:50,720
Estamos transferindo a galeria para Zurique.

332
00:20:50,720 --> 00:20:51,840
Então veremos. Quanto mais tempo

333
00:20:51,840 --> 00:20:57,400
Quanto mais cego ele vive, mais ele vê.

334
00:20:57,410 --> 00:21:10,410
[música]

335
00:21:10,420 --> 00:21:10,830
[aplausos]

336
00:21:10,830 --> 00:21:13,840
[música]

337
00:21:13,840 --> 00:21:16,000
Isso é

338
00:21:16,000 --> 00:21:22,029
Érika.

339
00:21:22,039 --> 00:21:24,760
Érika

340
00:21:24,760 --> 00:21:27,159
fica em pé

341
00:21:27,159 --> 00:21:28,840
é chamado

342
00:21:28,840 --> 00:21:31,520
Érika.

343
00:21:31,520 --> 00:21:32,400
Você está tendo problemas com eles

344
00:21:32,400 --> 00:21:33,799
Você deveria ter documentos de embarque, você sabe

345
00:21:33,799 --> 00:21:36,320
apenas o Dr. Kraus. Eu farei isso se

346
00:21:36,320 --> 00:21:54,890
que ainda deveria estar no país. Sim.

347
00:21:54,900 --> 00:22:11,590
[música]

348
00:22:11,600 --> 00:22:17,510
Subchefe.

349
00:22:17,520 --> 00:22:21,830
Você sabia disso?

350
00:22:21,840 --> 00:22:24,400
introdutor

351
00:22:24,400 --> 00:22:31,430
Einoluhrer.

352
00:22:31,440 --> 00:22:33,080
Mãe, por favor, sente-se. eu posso

353
00:22:33,080 --> 00:22:34,799
não se sente agora. Você está

354
00:22:34,799 --> 00:22:41,549
realmente tem certeza? Eu o vi.

355
00:22:41,559 --> 00:22:44,120
Você está surpreendentemente calmo, pai.

356
00:22:44,120 --> 00:22:46,159
O filho de um zelador entra em ação

357
00:22:46,159 --> 00:22:48,279
sua chance. O filho de um

358
00:22:48,279 --> 00:22:50,320
governanta,

359
00:22:50,320 --> 00:22:52,640
o filho da nossa boa Joana, que está acima

360
00:22:52,640 --> 00:22:55,320
25 anos conosco sob o mesmo teto

361
00:22:55,320 --> 00:22:57,240
viveu. Sorte que você não fez

362
00:22:57,240 --> 00:23:00,360
tinha que experimentar mais. Jacó, nós sabemos

363
00:23:00,360 --> 00:23:02,600
O lado do mundo de Rodi é e você tem

364
00:23:02,600 --> 00:23:03,880
sempre disse, talvez você possa reconhecê-lo

365
00:23:03,880 --> 00:23:06,840
dez países como uma pessoa.

366
00:23:06,840 --> 00:23:09,080
Você tem razão, Joana.

367
00:23:09,080 --> 00:23:12,159
Rudi não é uma pessoa má,

368
00:23:12,159 --> 00:23:13,679
mas vamos tentar lembrar dele assim

369
00:23:13,679 --> 00:23:17,919
manter como estava até os 20.

370
00:23:17,919 --> 00:23:19,080
Talvez seja uma boa também

371
00:23:19,080 --> 00:23:20,559
personagens. Talvez isso signifique que

372
00:23:20,559 --> 00:23:37,690
Existem também alguns decentes entre eles.

373
00:23:37,700 --> 00:23:43,269
[música]

374
00:23:43,279 --> 00:23:46,840
Abra imediatamente.

375
00:23:46,850 --> 00:23:53,510
[música]

376
00:23:53,520 --> 00:24:01,690
Z estava em dois.

377
00:24:01,700 --> 00:24:03,720
[música]

378
00:24:03,720 --> 00:24:04,960
O que está acontecendo aqui? O que você está fazendo aqui?

379
00:24:04,960 --> 00:24:06,600
Desafio você a desenhar

380
00:24:06,600 --> 00:24:08,480
Michel Anschübotte, que está em sua posse

381
00:24:08,480 --> 00:24:10,080
é liberar Soof. eu sei

382
00:24:10,080 --> 00:24:12,520
de forma alguma onde os falamos.

383
00:24:12,520 --> 00:24:13,919
No próximo tiro

384
00:24:13,919 --> 00:24:17,080
Investigador. É o suficiente.

385
00:24:17,080 --> 00:24:20,470
[música]

386
00:24:20,480 --> 00:24:26,389
O que isso quer dizer?

387
00:24:26,399 --> 00:24:28,520
Estamos procurando uma foto. Por que você vem?

388
00:24:28,520 --> 00:24:44,510
não vem à minha galeria?

389
00:24:44,520 --> 00:24:48,590
Sim.

390
00:24:48,600 --> 00:24:56,430
[música]

391
00:24:56,440 --> 00:25:13,149
Muito razoável.

392
00:25:13,159 --> 00:25:15,000
Bem.

393
00:25:15,000 --> 00:25:18,990
Isso, novamente, é menos sensato.

394
00:25:19,000 --> 00:25:21,520
Você não tem isso?

395
00:25:21,520 --> 00:25:23,039
O que é aquilo? Alguém tem isso

396
00:25:23,039 --> 00:25:24,240
Conexões de trem para Zurique

397
00:25:24,240 --> 00:25:27,909
escrito.

398
00:25:27,919 --> 00:25:30,600
Eles estão viajando.

399
00:25:30,600 --> 00:25:31,760
Na verdade, suportamos isso

400
00:25:31,760 --> 00:25:32,840
Pensamentos sobre este lindo país

401
00:25:32,840 --> 00:25:34,760
vá embora. Sem nossa permissão

402
00:25:34,760 --> 00:25:40,149
ninguém sai deste país.

403
00:25:40,159 --> 00:25:42,120
Basta olhar para isso. Se

404
00:25:42,120 --> 00:25:43,320
Quando eu voltar, o jornal estará lá

405
00:25:43,320 --> 00:25:45,720
o lugar deles. Caso contrário, vou deixá-los dentro

406
00:25:45,720 --> 00:25:47,880
Siga depois de um povo no tiroteio. É

407
00:25:47,880 --> 00:25:51,799
seu filho, sua esposa e ela. Bem,

408
00:25:51,799 --> 00:25:57,530
Então eu gosto disso. Tenha um bom dia.

409
00:25:57,540 --> 00:26:06,389
[música]

410
00:26:06,399 --> 00:26:09,159
Sim,

411
00:26:09,159 --> 00:26:13,990
quem é? Abrir.

412
00:26:14,000 --> 00:26:16,520
O que é?

413
00:26:16,520 --> 00:26:19,440
Você os avisou? O que você está falando?

414
00:26:19,440 --> 00:26:22,000
Estou perguntando se você a conhecia porque

415
00:26:22,000 --> 00:26:23,440
Infelizmente o desenho não estava lá.

416
00:26:23,440 --> 00:26:24,960
Entenda, o desenho não estava lá.

417
00:26:24,960 --> 00:26:26,760
Não, o desenho não estava lá, mas

418
00:26:26,760 --> 00:26:42,750
vai aparecer de novo, certo?

419
00:26:42,760 --> 00:26:45,880
Alemanha o

420
00:26:45,880 --> 00:26:56,990
Líder.

421
00:26:57,000 --> 00:26:59,399
Sim, venha.

422
00:26:59,399 --> 00:27:04,230
Boa noite.

423
00:27:04,240 --> 00:27:06,080
Você terminou? eu tenho isso

424
00:27:06,080 --> 00:27:09,440
tentei, mas me mostre.

425
00:27:09,440 --> 00:27:18,510
Buraco bastante patético.

426
00:27:18,520 --> 00:27:24,950
Pessoa.

427
00:27:24,960 --> 00:27:26,760
Berlim está esperando por uma mensagem minha

428
00:27:26,760 --> 00:27:28,320
diga a Michelangelous que está claro, mas

429
00:27:28,320 --> 00:27:29,520
Eu não entendo isso. eu tenho isso

430
00:27:29,520 --> 00:27:31,320
Desenho chamuscado. Eu juro.

431
00:27:31,320 --> 00:27:33,440
Não tente me enganar.

432
00:27:33,440 --> 00:27:34,600
Eu não trouxe você aqui,

433
00:27:34,600 --> 00:27:36,760
para que eu tenha mais problemas do que antes.

434
00:27:36,760 --> 00:27:39,120
Então apenas finja. Estou bem?

435
00:27:39,120 --> 00:27:41,240
Você está bem? Estou me sentindo mal?

436
00:27:41,240 --> 00:27:52,880
As coisas estão indo mal? Então

437
00:27:52,890 --> 00:27:58,190
[música]

438
00:27:58,200 --> 00:28:00,440
diabolicamente bom.

439
00:28:00,440 --> 00:28:01,760
Você sabe por que ele tem os chifres de Moisés?

440
00:28:01,760 --> 00:28:04,000
configurar?

441
00:28:04,000 --> 00:28:05,120
Porque os cristãos não têm a Bíblia

442
00:28:05,120 --> 00:28:08,200
pode traduzir. Na verdade deveria ter

443
00:28:08,200 --> 00:28:11,519
tem que ser uma auréola.

444
00:28:11,519 --> 00:28:13,080
Mas não faz sentido. Um homem cego

445
00:28:13,080 --> 00:28:16,159
veria que são cópias.

446
00:28:16,159 --> 00:28:20,630
Você se subestima, Moritz.

447
00:28:20,640 --> 00:28:22,399
Ninguém pensa isso

448
00:28:22,399 --> 00:28:24,679
é uma cópia. Certamente não com este.

449
00:28:24,679 --> 00:28:28,950
Este é o original.

450
00:28:28,960 --> 00:28:32,000
Basta escolher a melhor cópia.

451
00:28:32,000 --> 00:28:35,720
Uma decisão difícil.

452
00:28:35,720 --> 00:28:38,000
O que você pede em troca, o que você me dá

453
00:28:38,000 --> 00:28:41,070
dar?

454
00:28:41,080 --> 00:28:42,799
Mas isso é demais. eu tenho você

455
00:28:42,799 --> 00:28:44,279
para as fotos na galeria em

456
00:28:44,279 --> 00:28:46,679
Credit Swis 10.000 perguntas suíças

457
00:28:46,679 --> 00:28:48,240
depositado. Bem, é assim que eles se tornam você

458
00:28:48,240 --> 00:28:50,600
permitir a entrada.

459
00:28:50,600 --> 00:28:56,310
Sim, venha.

460
00:28:56,320 --> 00:28:58,000
O que Hasek permite que seu cunhado faça?

461
00:28:58,000 --> 00:29:00,640
dizer adeus?

462
00:29:00,640 --> 00:29:02,760
6 depois da guerra. Então às 6 depois disso

463
00:29:02,760 --> 00:29:10,150
guerra.

464
00:29:10,160 --> 00:29:25,190
[música]

465
00:29:25,200 --> 00:29:27,360
A galeria está fechada. Valor

466
00:29:27,360 --> 00:29:29,039
razoável.

467
00:29:29,039 --> 00:29:31,240
Sim, eu diria o mesmo para você,

468
00:29:31,240 --> 00:29:32,240
se eu não soubesse não seria nada

469
00:29:32,240 --> 00:29:35,159
traz.

470
00:29:35,159 --> 00:29:36,320
Mas pelo menos agora eu sei por que você

471
00:29:36,320 --> 00:29:38,720
estive na Alemanha com tanta frequência. Por causa do

472
00:29:38,720 --> 00:29:42,149
enviar uniforme.

473
00:29:42,159 --> 00:29:43,159
O que mais você quer admirar aqui

474
00:29:43,159 --> 00:29:45,799
vai? Os camaradas têm uma chance

475
00:29:45,799 --> 00:29:47,720
doar e sou grato por isso. Ah

476
00:29:47,720 --> 00:29:50,679
Estou ficando doente.

477
00:29:50,679 --> 00:29:51,799
Você sabe, teria sido bom se você

478
00:29:51,799 --> 00:29:55,080
teria nos informado um pouco antes.

479
00:29:55,080 --> 00:29:56,279
Seus camaradas vieram nos visitar

480
00:29:56,279 --> 00:29:57,960
pago e conforme desenho de

481
00:29:57,960 --> 00:30:01,120
Michelangelo queria.

482
00:30:01,120 --> 00:30:03,080
Quem você acha que eles descobriram?

483
00:30:03,080 --> 00:30:04,559
Muitas pessoas sabiam que tinham isso.

484
00:30:04,559 --> 00:30:07,360
Ah, não minta. Eu não estou mentindo.

485
00:30:07,360 --> 00:30:09,679
Então, Deus, essa mulher italiana. Isso é

486
00:30:09,679 --> 00:30:12,240
Bobagem, Rudy. Seu amigo do

487
00:30:12,240 --> 00:30:14,200
SS conhecia o esconderijo e você pode

488
00:30:14,200 --> 00:30:16,720
só você o traiu. O que eles têm?

489
00:30:16,720 --> 00:30:18,600
prometeu a você? Agora você pode fazer isso

490
00:30:18,600 --> 00:30:21,279
Beijar a mão do líder?

491
00:30:21,279 --> 00:30:23,279
N / D,

492
00:30:23,279 --> 00:30:24,720
mas talvez seja isso que a pobre mulher queira da vida

493
00:30:24,720 --> 00:30:26,440
sabe como é ser tão exibicionista

494
00:30:26,440 --> 00:30:29,519
como você. Qual é o objetivo? O que isso quer dizer?

495
00:30:29,519 --> 00:30:31,240
Rudy,

496
00:30:31,240 --> 00:30:33,200
minha família me tem o que eu

497
00:30:33,200 --> 00:30:36,480
gentilmente apoiado,

498
00:30:36,480 --> 00:30:39,320
o sonerz, o smaratotzer

499
00:30:39,320 --> 00:30:43,159
Proles que trouxeram n h

500
00:30:43,159 --> 00:30:47,360
enganou o pai

501
00:30:47,360 --> 00:30:49,240
você

502
00:30:49,240 --> 00:30:54,789
você fazia parte da família,

503
00:30:54,799 --> 00:31:00,310
mas isso não funciona.

504
00:31:00,320 --> 00:31:01,760
Você agora irá para a Suíça

505
00:31:01,760 --> 00:31:04,120
pode cuidar disso. Aí está o meu

506
00:31:04,120 --> 00:31:06,000
Número de telefone e sou eu

507
00:31:06,000 --> 00:31:09,870
alcançável.

508
00:31:09,880 --> 00:31:13,320
Victor dá o Bühaus.

509
00:31:13,320 --> 00:31:14,760
Vou discutir com o pai abaixo

510
00:31:14,760 --> 00:31:16,279
quais condições. Coloque o seu

511
00:31:16,279 --> 00:31:18,960
Condição anterior

512
00:31:18,960 --> 00:31:23,430
não faço ideia do que você está falando.

513
00:31:23,440 --> 00:31:24,559
Espero que você saiba o que está procurando

514
00:31:24,559 --> 00:31:28,200
deixei entrar.

515
00:31:28,200 --> 00:31:29,440
ninguém deveria me ver com você

516
00:31:29,440 --> 00:31:31,240
deixe.

517
00:31:31,240 --> 00:31:32,799
Eu só posso ajudar você e não por mim

518
00:31:32,799 --> 00:31:40,320
um amigo de infância.

519
00:31:40,330 --> 00:31:51,549
[música]

520
00:31:51,559 --> 00:31:52,799
Mas eu poderia ir para Zurique

521
00:31:52,799 --> 00:31:55,080
venha junto.

522
00:31:55,080 --> 00:32:00,029
Lena me entende. Não está funcionando.

523
00:32:00,039 --> 00:32:02,039
Você disse que me ama. Isto

524
00:32:02,039 --> 00:32:05,120
Eu também.

525
00:32:05,120 --> 00:32:07,480
Precisamos de você aqui.

526
00:32:07,480 --> 00:32:09,519
Por que? Eles não levarão muita coisa conosco

527
00:32:09,519 --> 00:32:11,090
partir para a Suíça.

528
00:32:11,090 --> 00:32:12,559
[Música]

529
00:32:12,559 --> 00:32:13,799
E mais cedo ou mais tarde todos eles irão

530
00:32:13,799 --> 00:32:16,440
Os judeus aqui também foram despossuídos.

531
00:32:16,440 --> 00:32:19,519
Mas antes que eles possam,

532
00:32:19,519 --> 00:32:22,440
queremos escrever tudo para você.

533
00:32:22,440 --> 00:32:23,720
Meu pai já arranjou tudo

534
00:32:23,720 --> 00:32:26,399
dirigido.

535
00:32:26,399 --> 00:32:27,679
E se toda essa loucura aqui

536
00:32:27,679 --> 00:32:29,480
acabou, então dê para nós

537
00:32:29,480 --> 00:32:31,159
de volta.

538
00:32:31,159 --> 00:32:37,500
Por favor

539
00:32:37,510 --> 00:32:39,880
[música]

540
00:32:39,880 --> 00:32:41,440
Mas vamos levar o trem conosco.

541
00:32:41,440 --> 00:32:43,639
Sim, não vamos nos sobrecarregar muito,

542
00:32:43,639 --> 00:32:52,909
todo amor,

543
00:32:52,919 --> 00:32:54,880
eu

544
00:32:54,880 --> 00:32:56,480
Falei com Lena. você eles

545
00:32:56,480 --> 00:32:59,799
está pronto para isso. Ah, obrigado animal. Cataratas

546
00:32:59,799 --> 00:33:02,399
um peso do meu coração.

547
00:33:02,399 --> 00:33:05,320
Ok, vamos lá. O advogado já está esperando

548
00:33:05,320 --> 00:33:08,240
sobre nós na cidade. Ah, e isso

549
00:33:08,240 --> 00:33:09,799
fica aqui. Pai, é um

550
00:33:09,799 --> 00:33:11,880
Obra-prima.

551
00:33:11,880 --> 00:33:13,720
Mas muito volumoso para seu valor. Ou

552
00:33:13,720 --> 00:33:15,120
O novo proprietário gosta

553
00:33:15,120 --> 00:33:18,310
não?

554
00:33:18,320 --> 00:33:19,919
Não, não, quanto mais cedo eu puder te contar tudo isso

555
00:33:19,919 --> 00:33:21,159
posso retribuir, mais eu gosto

556
00:33:21,159 --> 00:33:24,870
isso.

557
00:33:24,880 --> 00:33:27,039
E lá estava o Velho Cansado,

558
00:33:27,039 --> 00:33:32,350
isso vai para Gering

559
00:33:32,360 --> 00:33:35,320
e as ovelhas de Mecker.

560
00:33:35,320 --> 00:33:37,000
Sim,

561
00:33:37,000 --> 00:33:39,320
amanhã de manhã

562
00:33:39,320 --> 00:33:40,960
e eu trarei as autorizações de saída

563
00:33:40,960 --> 00:33:42,760
você com.

564
00:33:42,760 --> 00:33:46,200
Sim. Adeus.

565
00:33:46,200 --> 00:33:48,120
Compre-nos gratuitamente. É isso

566
00:33:48,120 --> 00:33:49,639
maravilhoso.

567
00:33:49,639 --> 00:33:53,990
Prepare tudo agora. M.

568
00:33:53,990 --> 00:34:17,710
[música]

569
00:34:17,720 --> 00:34:31,090
Onde está a foto? onde pertence.

570
00:34:31,100 --> 00:34:38,270
[música]

571
00:34:38,280 --> 00:34:40,480
Isto aqui

572
00:34:40,480 --> 00:34:41,879
são os conhecimentos que o

573
00:34:41,879 --> 00:34:44,530
Confirme o desenho de autenticidade.

574
00:34:44,530 --> 00:34:47,079
[música]

575
00:34:47,079 --> 00:34:57,310
Muito consciencioso.

576
00:34:57,320 --> 00:34:59,839
[música]

577
00:34:59,839 --> 00:35:02,240
Sua mala. Exceto suas coisas que você

578
00:35:02,240 --> 00:35:03,599
você também ficou feliz em partir conosco

579
00:35:03,599 --> 00:35:04,920
Relatórios escolares e primeiros quilos

580
00:35:04,920 --> 00:35:06,560
Desenhos de pôsteres incluídos. Algumas cartas

581
00:35:06,560 --> 00:35:08,680
sua mãe. Presumo que você queira

582
00:35:08,680 --> 00:35:10,760
tem isso.

583
00:35:10,760 --> 00:35:12,640
Ele fica aqui. Vou deixá-lo mais tarde

584
00:35:12,640 --> 00:35:19,990
pegar.

585
00:35:20,000 --> 00:35:23,359
Confirmação da apreensão.

586
00:35:23,359 --> 00:35:25,320
O desenho de Michelangelo Bonotti

587
00:35:25,320 --> 00:35:28,280
estava hoje em nome do líder

588
00:35:28,280 --> 00:35:30,200
como propriedade do Império Alemão

589
00:35:30,200 --> 00:35:32,560
confiscado.

590
00:35:32,560 --> 00:35:35,640
Podemos sair agora? Sim. Sim. É

591
00:35:35,640 --> 00:35:39,750
tudo foi posto em movimento.

592
00:35:39,760 --> 00:35:44,390
Autorizações de saída.

593
00:35:44,400 --> 00:35:45,640
Estou feliz que tudo ainda seja assim

594
00:35:45,640 --> 00:35:50,270
funcionou.

595
00:35:50,280 --> 00:35:51,920
Obrigado, Rudy. Nós nunca faremos isso com você

596
00:35:51,920 --> 00:36:16,750
esquecido.

597
00:36:16,760 --> 00:36:22,950
O líder das ovelhas,

598
00:36:22,960 --> 00:36:24,720
traremos seus amigos pessoalmente

599
00:36:24,720 --> 00:36:28,950
Fazenda.

600
00:36:28,960 --> 00:36:32,589
eu posso

601
00:36:32,599 --> 00:36:34,920
sabiamente sabia

602
00:36:34,920 --> 00:36:37,240
eu parabenizo você

603
00:36:37,240 --> 00:36:39,160
causar uma grande impressão em Berlim. Líder

604
00:36:39,160 --> 00:36:40,960
será evidente. Sair

605
00:36:40,960 --> 00:36:45,590
você nisso.

606
00:36:45,600 --> 00:36:46,920
[música]

607
00:36:46,920 --> 00:36:49,119
O que isso significa? Eles nos deram isso

608
00:36:49,119 --> 00:36:51,000
A viagem ainda estava confirmada. Do qual foi

609
00:36:51,000 --> 00:36:56,589
ela nada. Vamos, vá

610
00:36:56,599 --> 00:37:06,069
Tudo bem. Solte minha mãe.

611
00:37:06,079 --> 00:37:20,030
Entre, Rudi.

612
00:37:20,040 --> 00:37:21,839
Schudi, há muita coisa acontecendo aqui

613
00:37:21,839 --> 00:37:23,720
muito. Da Casa Suíça com

614
00:37:23,720 --> 00:37:25,119
advogados internacionais podem fazer isso

615
00:37:25,119 --> 00:37:27,359
Você pode contestar o confisco

616
00:37:27,359 --> 00:37:28,680
e isso por sua vez não seria tão bom

617
00:37:28,680 --> 00:37:40,360
Definindo o clima em Berlim, certo?

618
00:37:40,370 --> 00:37:47,309
[música]

619
00:37:47,319 --> 00:37:49,280
Graus de estabilização mundial para uma reviravolta no

620
00:37:49,280 --> 00:37:51,720
guerra. Nesta situação, senhores,

621
00:37:51,720 --> 00:37:53,160
é importante fazer uma declaração

622
00:37:53,160 --> 00:37:54,200
para o inviolável

623
00:37:54,200 --> 00:37:55,839
Irmandade de Armas do Império Alemão

624
00:37:55,839 --> 00:37:58,359
com a Itália. É por isso que o alemão vem

625
00:37:58,359 --> 00:38:00,359
para Berlim e é por isso que ele consegue

626
00:38:00,359 --> 00:38:01,760
Líderes que existem há séculos

627
00:38:01,760 --> 00:38:03,720
nossos perdidos das mãos dos judeus

628
00:38:03,720 --> 00:38:06,319
desenho resgatado do grande Migelang

629
00:38:06,319 --> 00:38:09,160
cavalgar. Grupo superior, o italiano

630
00:38:09,160 --> 00:38:10,400
A delegação ocorreu há alguns minutos

631
00:38:10,400 --> 00:38:14,950
chegou. Obrigado.

632
00:38:14,960 --> 00:38:20,000
[música]

633
00:38:20,000 --> 00:38:21,760
A empresa honorária de padrões corporais

634
00:38:21,760 --> 00:38:25,160
Adolf Hitler vem nos cumprimentar.

635
00:38:25,160 --> 00:38:27,079
A coluna então viaja por chuveiro

636
00:38:27,079 --> 00:38:31,200
antes. O Dutche sai e agora chuta

637
00:38:31,200 --> 00:38:33,480
o líder na porta.

638
00:38:33,480 --> 00:38:35,960
Diga a Ilde para sair e então

639
00:38:35,960 --> 00:38:39,440
primeiro vem o líder. É assim que as coisas são. E

640
00:38:39,440 --> 00:38:41,079
sob os sons do Badenwaller

641
00:38:41,079 --> 00:38:42,720
O Dutche sobe os degraus

642
00:38:42,720 --> 00:38:46,040
até seu companheiro de armas.

643
00:38:46,040 --> 00:38:49,520
Ildche deveria sair. Sem música

644
00:38:49,520 --> 00:38:51,319
Vamos esperar por um lacaio até o líder

645
00:38:51,319 --> 00:38:55,040
vem. Inaspectável.

646
00:38:55,040 --> 00:38:56,720
Mas temos que insistir nisso. Meu

647
00:38:56,720 --> 00:38:58,640
O governo certamente aceita que

648
00:38:58,640 --> 00:39:00,599
Ilde entrega e só então ele vem

649
00:39:00,599 --> 00:39:03,560
Guia pela porta. Problema com Ben, no entanto

650
00:39:03,560 --> 00:39:07,200
sem música e ele Hitler não espera

651
00:39:07,200 --> 00:39:08,920
acima, mas ele sobe os degraus

652
00:39:08,920 --> 00:39:11,160
até o Milduutsche Bast

653
00:39:11,160 --> 00:39:13,599
excluído. Até o treinador Mildu

654
00:39:13,599 --> 00:39:16,760
senhores, tenho que interrompê-los.

655
00:39:16,760 --> 00:39:18,760
Para esclarecer dúvidas do protocolo é

656
00:39:18,760 --> 00:39:21,240
realmente ainda há tempo suficiente. Deixe

657
00:39:21,240 --> 00:39:23,599
Agora por favor, finalmente o original

658
00:39:23,599 --> 00:39:25,640
veja o desenho. É isso

659
00:39:25,640 --> 00:39:27,640
Original.

660
00:39:27,640 --> 00:39:30,720
Esta é uma cópia. Dado um

661
00:39:30,720 --> 00:39:33,359
obra magistral, mas uma cópia.

662
00:39:33,359 --> 00:39:35,359
Isto

663
00:39:35,359 --> 00:39:37,920
isso é completamente

664
00:39:37,920 --> 00:39:40,359
impossível.

665
00:39:40,359 --> 00:39:42,000
É sem dúvida que

666
00:39:42,000 --> 00:39:43,520
Original.

667
00:39:43,520 --> 00:39:46,720
Nós temos a melhor experiência.

668
00:39:46,720 --> 00:39:48,720
Se você der ao Dutche este original

669
00:39:48,720 --> 00:39:52,079
entregue e, portanto, na frente de todo o

670
00:39:52,079 --> 00:39:54,760
Se eu quiser ridicularizar o mundo, farei

671
00:39:54,760 --> 00:39:56,560
aconselhá-lo deve seguir sua jornada

672
00:39:56,560 --> 00:39:59,000
para cancelar Berlim. Por favor, considere

673
00:39:59,000 --> 00:40:01,520
o que você diz. Pense no que você

674
00:40:01,520 --> 00:40:02,880
fazer.

675
00:40:02,880 --> 00:40:09,910
Adeus,

676
00:40:09,920 --> 00:40:14,309
signorínio.

677
00:40:14,319 --> 00:40:27,540
Adeus, senhor. Andiamo.

678
00:40:27,550 --> 00:40:33,800
[música]

679
00:40:33,800 --> 00:40:36,160
Você tem uma semana. Criar

680
00:40:36,160 --> 00:40:39,040
o original aqui e evite

681
00:40:39,040 --> 00:40:42,119
uma catástrofe política.

682
00:40:42,119 --> 00:40:59,470
eu

683
00:40:59,480 --> 00:41:00,880
Eu ouvi isso, mas eu entendo

684
00:41:00,880 --> 00:41:02,480
não. Eu simplesmente não entendo isso.

685
00:41:02,480 --> 00:41:03,640
O que há para não entender?

686
00:41:03,640 --> 00:41:05,560
Ská

687
00:41:05,560 --> 00:41:06,920
É sobre sua bunda, você sabe

688
00:41:06,920 --> 00:41:09,520
isso? Foi lambido. Droga

689
00:41:09,520 --> 00:41:12,680
coloque novamente.

690
00:41:12,680 --> 00:41:14,000
E você quer isso com essa merda

691
00:41:14,000 --> 00:41:16,280
faça por mim. Hauptsturmführer, você

692
00:41:16,280 --> 00:41:19,589
Idiota.

693
00:41:19,599 --> 00:41:21,800
Caramba.

694
00:41:21,800 --> 00:41:27,230
O que podemos fazer agora?

695
00:41:27,240 --> 00:41:28,800
Segundo o arquivo, o antigo comerciante está no armazém

696
00:41:28,800 --> 00:41:31,480
morreu. O menino ainda está vivo. Em um

697
00:41:31,480 --> 00:41:32,880
Você e eu estamos sentados no avião por uma hora

698
00:41:32,880 --> 00:41:34,359
Aguardo seu relatório em breve. E se

699
00:41:34,359 --> 00:41:35,400
isso não é agradável, então você pode

700
00:41:35,400 --> 00:42:01,990
ficar na Polônia imediatamente.

701
00:42:02,000 --> 00:42:04,040
O que é? O que você está olhando? eu quero,

702
00:42:04,040 --> 00:42:06,359
que você tire essa foto. Pode

703
00:42:06,359 --> 00:42:08,680
nem veja.

704
00:42:08,680 --> 00:42:10,520
O que aconteceu?

705
00:42:10,520 --> 00:42:12,640
Temos o conselho falso.

706
00:42:12,640 --> 00:42:15,200
Sim, você os compra

707
00:42:15,200 --> 00:42:20,349
porque a compra vale a pena

708
00:42:20,359 --> 00:42:22,440
você não diz onde está o original

709
00:42:22,440 --> 00:42:32,990
é.

710
00:42:33,000 --> 00:42:34,440
Eu acho que você nem sabe onde ele está

711
00:42:34,440 --> 00:42:39,069
e onde ele ainda mora.

712
00:42:39,079 --> 00:42:58,069
Ainda não terminamos.

713
00:42:58,079 --> 00:43:03,430
Bem, é ele?

714
00:43:03,440 --> 00:43:07,200
Viktor Kaufmann?

715
00:43:07,200 --> 00:43:17,430
Você fica aí e não se prepara. Sim.

716
00:43:17,440 --> 00:43:21,760
Como você sabe quem eu sou? Seu pai

717
00:43:21,760 --> 00:43:24,400
descreveu você da mesma maneira. Meu

718
00:43:24,400 --> 00:43:27,240
pai,

719
00:43:27,240 --> 00:43:30,880
você sabe onde ele está? Como ele está?

720
00:43:30,880 --> 00:43:34,079
Ele está bem agora.

721
00:43:34,079 --> 00:43:43,589
Ele sobreviveu.

722
00:43:43,599 --> 00:43:46,359
Eu estava em Mahausen. Eles contam muito

723
00:43:46,359 --> 00:43:49,920
do seu pai. Um veio até ele,

724
00:43:49,920 --> 00:43:52,640
estava no final. Você foi com isso

725
00:43:52,640 --> 00:43:55,960
espero que nem confiança,

726
00:43:55,960 --> 00:43:59,000
como ele fez isso.

727
00:43:59,000 --> 00:44:02,599
Somente o Eterno, bendito seja Ele, sabe.

728
00:44:02,599 --> 00:44:07,920
Você pode se orgulhar de seu pai.

729
00:44:07,920 --> 00:44:10,119
Não posso mais contar a ele.

730
00:44:10,119 --> 00:44:24,190
Talvez você possa contar a ele em breve.

731
00:44:24,200 --> 00:44:28,119
pode ser realmente encorajador.

732
00:44:28,119 --> 00:44:30,960
O que posso dizer?

733
00:44:30,960 --> 00:44:33,359
Ele vai me contar quando eu te conhecer.

734
00:44:33,359 --> 00:44:44,270
momento,

735
00:44:44,280 --> 00:44:46,920
está aqui. Isto

736
00:44:46,920 --> 00:44:48,680
é algo muito simples.

737
00:44:48,680 --> 00:44:52,760
para Karel Brinig lembrar.

738
00:44:52,760 --> 00:45:05,510
Não me perca de vista.

739
00:45:05,520 --> 00:45:09,680
O que isso significa? Não sei.

740
00:45:09,680 --> 00:45:11,880
Você quer falar com ele de novo?

741
00:45:11,880 --> 00:45:18,309
Fede demais.

742
00:45:18,319 --> 00:45:24,150
Rússia suave

743
00:45:24,160 --> 00:45:27,670
Comerciante.

744
00:45:27,680 --> 00:45:30,880
Viktor Kaufmann. Caras espertos.

745
00:45:30,880 --> 00:45:32,200
Seja breve, Mel, eu quero

746
00:45:32,200 --> 00:45:35,240
rapidamente embora novamente.

747
00:45:35,240 --> 00:45:38,000
O que

748
00:45:38,000 --> 00:45:39,839
Você acabou de pensar nisso?

749
00:45:39,839 --> 00:45:49,470
enganar os líderes.

750
00:45:49,480 --> 00:45:51,800
Onde está o original?

751
00:45:51,800 --> 00:45:52,960
Você nem imagina o que são

752
00:45:52,960 --> 00:45:54,480
fará qualquer coisa com você. Não é isso

753
00:45:54,480 --> 00:45:56,119
aparece.

754
00:45:56,119 --> 00:45:58,680
O que mais?

755
00:45:58,680 --> 00:46:01,910
Venha aqui,

756
00:46:01,920 --> 00:46:10,630
venha aqui.

757
00:46:10,640 --> 00:46:17,349
B finalmente insulta Wiktor.

758
00:46:17,359 --> 00:46:19,040
Diga-me onde está o original e então você pode

759
00:46:19,040 --> 00:46:22,839
Eu poderia simplesmente evitar alguma coisa.

760
00:46:22,839 --> 00:46:24,319
O Sr. Hauptsturmführer diz que estou em

761
00:46:24,319 --> 00:46:26,359
dificuldades. Você pode fazer isso lá

762
00:46:26,359 --> 00:46:29,559
saia em frente.

763
00:46:29,559 --> 00:46:31,079
Não é muito mais verdade que o Senhor

764
00:46:31,079 --> 00:46:32,559
Dificuldades do Hauptsturmführer

765
00:46:32,559 --> 00:46:34,079
vai conseguir se o original não for

766
00:46:34,079 --> 00:46:37,319
aparece? Onde se encontra Michelângela?

767
00:46:37,319 --> 00:46:38,440
Você não pode mais ser meu pai

768
00:46:38,440 --> 00:46:44,109
pergunte.

769
00:46:44,119 --> 00:46:45,800
Você sabe como é minha mãe?

770
00:46:45,800 --> 00:46:47,599
Sua mãe está bem. Você está aí?

771
00:46:47,599 --> 00:46:49,160
claro?

772
00:46:49,160 --> 00:46:51,480
disse o Hauptsturmführer

773
00:46:51,480 --> 00:46:52,800
carinhosamente atrás dela uma vez por semana

774
00:46:52,800 --> 00:46:54,559
perguntou. Você está bem, você pode

775
00:46:54,559 --> 00:46:57,720
confie nisso.

776
00:46:57,720 --> 00:47:01,470
Lena,

777
00:47:01,480 --> 00:47:05,910
você está indo muito bem. Estamos noivos.

778
00:47:05,920 --> 00:47:13,710
Você está noivo?

779
00:47:13,720 --> 00:47:19,670
Bem, não havia muita escolha.

780
00:47:19,680 --> 00:47:21,640
Lena só tinha olhos lindos naquela época

781
00:47:21,640 --> 00:47:23,400
feito para que você possa ter a casa e o

782
00:47:23,400 --> 00:47:26,079
Substituir galeria. Você é estúpido

783
00:47:26,079 --> 00:47:28,040
não percebi isso. Leve minha mãe para fora

784
00:47:28,040 --> 00:47:29,079
o acampamento, deixe-os suar

785
00:47:29,079 --> 00:47:30,079
traga e me dê a prova

786
00:47:30,079 --> 00:47:31,880
para isso.

787
00:47:31,880 --> 00:47:33,040
E eu vou te dizer onde está o Michel Anchlo

788
00:47:33,040 --> 00:47:34,319
é.

789
00:47:34,319 --> 00:47:36,200
Se você não disser, a culpa é da sua mãe

790
00:47:36,200 --> 00:47:37,480
Talvez nem um pouco esta noite

791
00:47:37,480 --> 00:47:38,640
vida. Se você não pode morder,

792
00:47:38,640 --> 00:47:40,000
você não deveria latir. Os estúpidos

793
00:47:40,000 --> 00:47:41,520
Mas não diga nada sobre seu pai

794
00:47:41,520 --> 00:47:42,720
vá sofrer. Se minha mãe isso

795
00:47:42,720 --> 00:47:44,920
Se você não sobreviver, você nunca saberá

796
00:47:44,920 --> 00:47:51,670
onde Michael se conecta.

797
00:47:51,680 --> 00:47:54,240
Você está chateado, Viktor. Pode

798
00:47:54,240 --> 00:47:57,359
ser, mas essa é minha última palavra.

799
00:47:57,359 --> 00:47:58,960
Ele espera que ele morra.

800
00:47:58,960 --> 00:48:00,359
Com o que mais você atrai as pessoas?

801
00:48:00,359 --> 00:48:01,839
sobre isso? Mas Himmler está nos destruindo

802
00:48:01,839 --> 00:48:03,000
quando fazemos esse desenho de merda

803
00:48:03,000 --> 00:48:04,960
não pode entregar. Ele a quer

804
00:48:04,960 --> 00:48:06,520
liberação, mas apenas se sua mãe

805
00:48:06,520 --> 00:48:09,720
autorizado a viajar para países neutros. Então, o que

806
00:48:09,720 --> 00:48:12,119
Eles não prometeram isso a ele imediatamente.

807
00:48:12,119 --> 00:48:13,760
Exige provas de que estão do lado de fora

808
00:48:13,760 --> 00:48:15,400
é.

809
00:48:15,400 --> 00:48:18,160
Quer saber, Mel? Estou preocupado com a coisa toda

810
00:48:18,160 --> 00:48:19,720
na verdade, não dou a mínima. Descrever

811
00:48:19,720 --> 00:48:21,319
aqueles em Berlim estão fazendo todos os seus negócios de macaco

812
00:48:21,319 --> 00:48:22,760
apenas faça você mesmo. Traga isso

813
00:48:22,760 --> 00:48:24,440
Berlim.

814
00:48:24,440 --> 00:48:27,040
Eles têm seus métodos de fogo lá.

815
00:48:27,040 --> 00:48:28,440
E então não somos mais a favor disso

816
00:48:28,440 --> 00:48:29,640
responsável se nada estiver lá

817
00:48:29,640 --> 00:48:31,359
sai.

818
00:48:31,359 --> 00:48:33,240
Eu também não dou a mínima. Deixe

819
00:48:33,240 --> 00:48:36,160
Emita documentos de transporte por minha causa.

820
00:48:36,160 --> 00:48:38,480
Aqui você vai. Vamos voar atrás dos judeus

821
00:48:38,480 --> 00:48:45,870
Berlim.

822
00:48:45,880 --> 00:48:47,640
Ele não vai te agradecer por isso

823
00:48:47,640 --> 00:48:52,990
Eu juro para você. E não para mim também.

824
00:48:53,000 --> 00:49:10,789
[música]

825
00:49:10,799 --> 00:49:13,200
que você ainda está vivo.

826
00:49:13,200 --> 00:49:15,559
Eu não. Não se preocupe, ouça isso

827
00:49:15,559 --> 00:49:22,829
nenhum. Eles estão todos mortos.

828
00:49:22,839 --> 00:49:24,799
Há uma cabana lá atrás. Talvez

829
00:49:24,799 --> 00:49:26,720
alguém pode nos ajudar com isso. Sim. Ou deve

830
00:49:26,720 --> 00:49:31,589
assassino.

831
00:49:31,599 --> 00:49:33,480
Não venho para me apresentar. Nem teria

832
00:49:33,480 --> 00:49:34,440
mais fora do que sob tal

833
00:49:34,440 --> 00:49:39,030
Domine o corpo humano.

834
00:49:39,040 --> 00:49:42,040
Dores. Dores.

835
00:49:42,040 --> 00:49:43,200
Temos um bom remédio para isso

836
00:49:43,200 --> 00:49:45,160
Armazém.

837
00:49:45,160 --> 00:49:47,160
Não dura muito, mas ajuda imediatamente.

838
00:49:47,160 --> 00:49:57,750
Nomeadamente.

839
00:49:57,760 --> 00:50:00,630
Agora

840
00:50:00,630 --> 00:50:22,030
[música]

841
00:50:22,040 --> 00:50:28,789
A perna não parece boa.

842
00:50:28,799 --> 00:50:30,720
Você não pode mentir para mim. Você

843
00:50:30,720 --> 00:50:33,440
fique aí.

844
00:50:33,440 --> 00:50:44,109
Você precisa de um

845
00:50:44,119 --> 00:50:45,400
Por que você me tirou do avião?

846
00:50:45,400 --> 00:50:50,309
salvo?

847
00:50:50,319 --> 00:50:55,630
Se ao menos eu soubesse disso.

848
00:50:55,640 --> 00:51:02,069
Onde ele está assim?

849
00:51:02,079 --> 00:51:04,920
Liberdade para a Polónia.

850
00:51:04,920 --> 00:51:06,040
Este é o sinal do polonês

851
00:51:06,040 --> 00:51:07,559
Partidário.

852
00:51:07,559 --> 00:51:10,200
Isso foi um partidário.

853
00:51:10,200 --> 00:51:12,520
Merda. Partidários. O que nos quer

854
00:51:12,520 --> 00:51:14,799
encontrá-los?

855
00:51:14,799 --> 00:51:16,040
Não faço ideia. Mas eles os têm armazenados

856
00:51:16,040 --> 00:51:17,280
diz a esse esler na hora

857
00:51:17,280 --> 00:51:26,349
atirar.

858
00:51:26,359 --> 00:51:31,319
Vá dar uma olhada. Vá em frente e dê uma olhada.

859
00:51:31,319 --> 00:51:34,359
Eu não vejo nada.

860
00:51:34,359 --> 00:51:36,079
O primeiro K é para você. O último para

861
00:51:36,079 --> 00:51:39,910
eu.

862
00:51:39,920 --> 00:51:42,400
Ouça, pode haver algo

863
00:51:42,400 --> 00:51:45,760
poucas soluções heróicas. Você puxa o seu

864
00:51:45,760 --> 00:51:47,680
lindo uniforme aí. Nós compartilhamos

865
00:51:47,680 --> 00:51:49,680
minhas coisas e você também são um

866
00:51:49,680 --> 00:51:52,119
Prisioneiro, você entende?

867
00:51:52,119 --> 00:51:54,720
Por que você acredita nos partidários?

868
00:51:54,720 --> 00:51:56,200
Tem um carro avião lá embaixo com dois

869
00:51:56,200 --> 00:51:57,359
Alemães mortos e há dois aqui em cima

870
00:51:57,359 --> 00:51:58,240
pobres porcos que mal estão lá

871
00:51:58,240 --> 00:52:02,910
conseguiram.

872
00:52:02,920 --> 00:52:07,270
Sim, as calças

873
00:52:07,280 --> 00:52:08,599
Untersturmführer Gruber relata que

874
00:52:08,599 --> 00:52:09,720
os partidários também se concentram no

875
00:52:09,720 --> 00:52:12,079
Mova o local do acidente. Tudo

876
00:52:12,079 --> 00:52:14,160
abaixe.

877
00:52:14,160 --> 00:52:18,440
Sim, de fato. Olá Hitler.

878
00:52:18,440 --> 00:52:22,040
Esconda o uniforme em algum lugar.

879
00:52:22,040 --> 00:52:39,030
Vá em frente.

880
00:52:39,040 --> 00:53:01,829
[música]

881
00:53:01,839 --> 00:53:04,119
O que você não filmou em polonês?

882
00:53:04,119 --> 00:53:12,589
Ku kurva kuje kurva kuje kurva

883
00:53:12,599 --> 00:53:14,799
kuje kurviku

884
00:53:14,799 --> 00:53:20,549
kurva

885
00:53:20,559 --> 00:53:25,470
é isso

886
00:53:25,480 --> 00:53:31,589
o que será agora?

887
00:53:31,599 --> 00:53:33,970
Camaradas

888
00:53:33,970 --> 00:53:35,200
[música]

889
00:53:35,200 --> 00:53:38,119
Behutar, precisamos de estar vivo.

890
00:53:38,119 --> 00:53:40,040
Grupo Unterschlumführer com seis homens

891
00:53:40,040 --> 00:53:40,880
procurando por eles e

892
00:53:40,880 --> 00:53:42,760
Standartenführer Nolner. Comandante

893
00:53:42,760 --> 00:53:46,400
Nolner caiu. Caiu do céu

894
00:53:46,400 --> 00:53:50,880
morto no avião. Só eu e o judeu

895
00:53:50,880 --> 00:53:52,599
conseguiram se salvar. Ótimo desempenho

896
00:53:52,599 --> 00:53:53,400
a caixa e saia.

897
00:53:53,400 --> 00:53:55,640
Capitão. Obrigado. O

898
00:53:55,640 --> 00:53:59,359
Eu sou o principal líder da tribo.

899
00:53:59,359 --> 00:54:01,119
Veja, judeu?

900
00:54:01,119 --> 00:54:02,240
O líder não deixa seus homens entrarem

901
00:54:02,240 --> 00:54:05,799
Gravação. Ele não sou eu.

902
00:54:05,799 --> 00:54:06,720
Vamos sair daqui.

903
00:54:06,720 --> 00:54:08,079
Já perdemos bastante tempo.

904
00:54:08,079 --> 00:54:08,920
Passe por isso nós dois

905
00:54:08,920 --> 00:54:10,599
Sobreviventes encontrados. tronco principal

906
00:54:10,599 --> 00:54:13,240
para Meker e Jun comandarem. O

907
00:54:13,240 --> 00:54:15,359
O judeu deve ser carregado. Ele não pode

908
00:54:15,359 --> 00:54:17,760
correr.

909
00:54:17,760 --> 00:54:19,720
promessa de noivado,

910
00:54:19,720 --> 00:54:23,000
deveríamos carregar um judeu.

911
00:54:23,000 --> 00:54:29,230
Sim, eles deveriam carregar um judeu.

912
00:54:29,240 --> 00:54:40,309
Então vá em frente e pegue-o.

913
00:54:40,319 --> 00:54:41,640
Você não tem permissão para entrar no acampamento comigo

914
00:54:41,640 --> 00:54:44,240
entregá-lo. Eu preciso de um lugar.

915
00:54:44,240 --> 00:54:48,319
Os médicos do acampamento são muito bons.

916
00:54:48,319 --> 00:54:50,280
Eles não têm medicação, nenhuma

917
00:54:50,280 --> 00:54:52,240
Instrumentos, nada. Mas eles se entregam

918
00:54:52,240 --> 00:54:54,839
esforço.

919
00:54:54,839 --> 00:54:57,160
E a fraude foi exposta. Segure o seu

920
00:54:57,160 --> 00:54:59,799
Boca.

921
00:54:59,799 --> 00:55:02,799
Pensar. Eu sei onde está a foto.

922
00:55:02,799 --> 00:55:04,480
Então tudo que tenho a dizer é que você teve

923
00:55:04,480 --> 00:55:06,480
confessou. Então eu entrego a foto

924
00:55:06,480 --> 00:55:08,319
para Himler e ninguém me pergunta sobre eles

925
00:55:08,319 --> 00:55:10,160
Detalhes e seus camaradas. O

926
00:55:10,160 --> 00:55:12,040
só terá um pensamento, viz

927
00:55:12,040 --> 00:55:14,040
o judeu Viktor Kaufmann, que os fez assim

928
00:55:14,040 --> 00:55:15,440
foi enganado há muito tempo, assim

929
00:55:15,440 --> 00:55:17,160
para enviá-lo para o gás o mais rápido possível.

930
00:55:17,160 --> 00:55:20,599
Você judeu, seu judeu sujo e arrogante

931
00:55:20,599 --> 00:55:23,599
você mesmo.

932
00:55:23,599 --> 00:55:26,680
Prioridade absoluta. Sim, entendido.

933
00:55:26,680 --> 00:55:30,069
Salve Hitler,

934
00:55:30,079 --> 00:55:31,640
a liderança do Reich está muito satisfeita com

935
00:55:31,640 --> 00:55:35,960
nós. Existem dificuldades com isso.

936
00:55:35,960 --> 00:55:38,520
Ah, sim, sim. Ambos afirmam

937
00:55:38,520 --> 00:55:42,750
para ser Hauptstumführer Mekal.

938
00:55:42,760 --> 00:55:44,039
Você está dizendo que não

939
00:55:44,039 --> 00:55:46,720
são capazes de contratar um oficial SS de

940
00:55:46,720 --> 00:55:48,720
distinguir de um judeu?

941
00:55:48,720 --> 00:55:50,520
Claro que não. Calças masculinas

942
00:55:50,520 --> 00:55:53,440
para baixo, não ela.

943
00:55:53,440 --> 00:55:55,710
O circuncidado é o judeu. Sim.

944
00:55:55,710 --> 00:56:30,710
[música]

945
00:56:30,720 --> 00:56:36,710
Tudo claro.

946
00:56:36,720 --> 00:56:43,549
Focinho.

947
00:56:43,559 --> 00:56:46,960
Havia café, pãezinhos frescos e

948
00:56:46,960 --> 00:56:48,880
peito de pato defumado, querido,

949
00:56:48,880 --> 00:56:50,640
geléia.

950
00:56:50,640 --> 00:56:52,160
Pare com isso, eu não comi nada desde o vôo

951
00:56:52,160 --> 00:56:54,880
comido. Isso não pode ser. No acampamento

952
00:56:54,880 --> 00:56:56,920
há café da manhã.

953
00:56:56,920 --> 00:57:00,240
Coisas fedorentas.

954
00:57:00,240 --> 00:57:01,880
Os oficiais podem sair a qualquer momento

955
00:57:01,880 --> 00:57:03,280
Peça comida. Você pode me dizer?

956
00:57:03,280 --> 00:57:05,720
não me deixe pegar alguma coisa?

957
00:57:05,720 --> 00:57:08,440
Isso deveria ser uma armadilha?

958
00:57:08,440 --> 00:57:09,799
Não, eu não tenho isso agora

959
00:57:09,799 --> 00:57:11,440
pensei.

960
00:57:11,440 --> 00:57:14,960
Mas você tem.

961
00:57:14,960 --> 00:57:16,240
Nessa lacuna você não pensa nada

962
00:57:16,240 --> 00:57:21,109
outro.

963
00:57:21,119 --> 00:57:23,240
Antes, seja sensato. Existem mil

964
00:57:23,240 --> 00:57:25,680
Pequenas coisas. Você vai se entregar.

965
00:57:25,680 --> 00:57:27,680
Pode levar apenas algumas horas.

966
00:57:27,680 --> 00:57:28,960
Cada minuto que vivo mais é

967
00:57:28,960 --> 00:57:30,880
uma vitória para mim.

968
00:57:30,880 --> 00:57:32,440
Não tenho nada a perder. Você tem

969
00:57:32,440 --> 00:57:34,119
não faço ideia do que os camaradas são

970
00:57:34,119 --> 00:57:35,440
posso pensar, se for o caso, em um

971
00:57:35,440 --> 00:57:38,200
para punir Joden. Ok, então você sabe

972
00:57:38,200 --> 00:57:39,280
você sim, o que está por vir quando nós

973
00:57:39,280 --> 00:57:40,440
não consigo encontrar uma solução que sirva para nós dois

974
00:57:40,440 --> 00:57:42,780
ajuda.

975
00:57:42,780 --> 00:57:45,160
[música]

976
00:57:45,160 --> 00:57:46,880
Agora

977
00:57:46,880 --> 00:57:48,450
o que isso deveria significar?

978
00:57:48,450 --> 00:57:53,079
[música]

979
00:57:53,079 --> 00:57:56,880
circuncidado. Judeu.

980
00:57:56,880 --> 00:57:59,400
Isso foi por causa de um estreitamento quando menino

981
00:57:59,400 --> 00:58:08,370
uma fimose. Ele é o judeu.

982
00:58:08,380 --> 00:58:15,390
[música]

983
00:58:15,400 --> 00:58:18,280
Eu imploro, camarada, apenas um idiota

984
00:58:18,280 --> 00:58:20,039
pensaria que ela era judia. Ele tem

985
00:58:20,039 --> 00:58:22,520
quatro avós judeus. Você quer

986
00:58:22,520 --> 00:58:24,319
Banze é sobre dizer que eu sou um

987
00:58:24,319 --> 00:58:26,359
sou um idiota?

988
00:58:26,359 --> 00:58:28,480
Sim.

989
00:58:28,480 --> 00:58:29,680
Escola o companheiro de desordem e

990
00:58:29,680 --> 00:58:41,230
não é tão ruim. Hal HitlerHitler.

991
00:58:41,240 --> 00:58:43,559
Eu não ligo. Se o Schm

992
00:58:43,559 --> 00:58:45,520
foi exposto, então vou tirar isso de você

993
00:58:45,520 --> 00:58:48,240
Tire a pele do seu corpo, então eu vou te despedaçar

994
00:58:48,240 --> 00:58:51,079
você, esmague você, esmague você. Sim, sim,

995
00:58:51,079 --> 00:58:53,640
Posso te entender bem, irmão.

996
00:58:53,640 --> 00:58:54,839
Infelizmente temos que fazer essa coisinha

997
00:58:54,839 --> 00:58:58,200
Jogue o jogo um pouco mais,

998
00:58:58,200 --> 00:59:00,960
até minha mãe estar na Suíça. Isto

999
00:59:00,960 --> 00:59:05,750
você nunca vai conseguir.

1000
00:59:05,760 --> 00:59:22,390
Posso sentar? Por favor.

1001
00:59:22,400 --> 00:59:23,559
Não podemos argumentar um com o outro

1002
00:59:23,559 --> 00:59:25,799
falar?

1003
00:59:25,799 --> 00:59:29,150
Assim como antes

1004
00:59:29,160 --> 00:59:38,190
isso ainda é possível?

1005
00:59:38,200 --> 00:59:40,480
E aí?

1006
00:59:40,480 --> 00:59:42,000
Desculpe, eu deveria perguntar quanto tempo

1007
00:59:42,000 --> 00:59:43,640
eles ainda precisam. Por que? eu sou isso

1008
00:59:43,640 --> 00:59:44,839
único que interroga o judeu, caso contrário

1009
00:59:44,839 --> 00:59:48,640
ninguém. Entendido.

1010
00:59:48,640 --> 00:59:51,240
Heitler. Heler.

1011
00:59:51,240 --> 00:59:55,079
Então agora você está louco, Viktor.

1012
00:59:55,079 --> 00:59:56,799
O líder da brigada Wildholz disse:

1013
00:59:56,799 --> 00:59:58,839
situações extraordinárias exigem

1014
00:59:58,839 --> 01:00:00,920
medidas extraordinárias. eu sei

1015
01:00:00,920 --> 01:00:02,359
não um camarada, mas um pessoal

1016
01:00:02,359 --> 01:00:03,799
A honra lhe permitiria

1017
01:00:03,799 --> 01:00:06,119
fica de pé e o judeu senta.

1018
01:00:06,119 --> 01:00:07,359
Então definitivamente vamos continuar assim

1019
01:00:07,359 --> 01:00:11,150
uma vez corrigido. Vir.

1020
01:00:11,160 --> 01:00:13,319
Ah, você não tem chance, Rudi.

1021
01:00:13,319 --> 01:00:14,520
Eu só preciso de alguém

1022
01:00:14,520 --> 01:00:15,799
para dizer ao seu quartel quem você realmente é

1023
01:00:15,799 --> 01:00:17,920
e você está morto.

1024
01:00:17,920 --> 01:00:20,799
Por que eles deveriam acreditar em M? Claro

1025
01:00:20,799 --> 01:00:25,430
nada.

1026
01:00:25,440 --> 01:00:26,839
Depois eu até fiquei com feridas

1027
01:00:26,839 --> 01:00:28,720
fornecido. Diz o que

1028
01:00:28,720 --> 01:00:30,640
Meu pai era uma pessoa maravilhosa

1029
01:00:30,640 --> 01:00:32,160
não fale sobre meu pai. Gosto

1030
01:00:32,160 --> 01:00:33,760
muitos ele ajudou. Aquele que tem

1031
01:00:33,760 --> 01:00:35,760
até me contou quando disse meu nome

1032
01:00:35,760 --> 01:00:37,599
O dinheiro do pai não flui, ele consegue

1033
01:00:37,599 --> 01:00:41,510
Força para suportar o clima.

1034
01:00:41,520 --> 01:00:45,890
Jakob, compre, fique de boca fechada.

1035
01:00:45,890 --> 01:00:49,960
[música]

1036
01:00:49,960 --> 01:00:53,319
Bem, você não pode deixar isso passar

1037
01:00:53,319 --> 01:00:56,319
perturbar camarada.

1038
01:00:56,319 --> 01:00:58,680
Ele lentamente fica macio. Está chegando

1039
01:00:58,680 --> 01:01:01,000
sempre confie no método certo. Hal

1040
01:01:01,000 --> 01:01:04,520
Hitler. H Hler. Hitler.

1041
01:01:04,520 --> 01:01:06,839
Ah, e pegue a cadeira aqui

1042
01:01:06,839 --> 01:01:18,000
fora. O judeu sentou-se nele.

1043
01:01:18,010 --> 01:01:21,670
[aplausos]

1044
01:01:21,680 --> 01:01:26,829
Eu vou devolver isso para você, você aqui

1045
01:01:26,839 --> 01:01:27,960
Se eu fosse você, não faria isso de novo

1046
01:01:27,960 --> 01:01:30,799
Torne-se o Mikal de Rudolf.

1047
01:01:30,799 --> 01:01:33,240
Pense nisso, você iria embora em um

1048
01:01:33,240 --> 01:01:34,359
Hauptsturmführer, que se separou do

1049
01:01:34,359 --> 01:01:36,640
A juventude foi deixada para morrer. Gosto

1050
01:01:36,640 --> 01:01:38,119
então fique aí com seu senso de honra

1051
01:01:38,119 --> 01:01:41,079
na frente de seu amado líder? H

1052
01:01:41,079 --> 01:01:43,280
schen

1053
01:01:43,280 --> 01:01:44,359
Você só sobreviverá a isso se

1054
01:01:44,359 --> 01:01:49,190
jogar junto

1055
01:01:49,200 --> 01:01:51,720
do líder da brigada Holz de Berlim.

1056
01:01:51,720 --> 01:01:53,000
Aguardando relatório urgente do Chefe Chim

1057
01:01:53,000 --> 01:01:55,000
Megal do Líder. Por que você está repreendendo os dois?

1058
01:01:55,000 --> 01:01:56,920
não basta ir para Viena ou Berlim?

1059
01:01:56,920 --> 01:01:58,400
Porque ninguém lhe dá responsabilidade

1060
01:01:58,400 --> 01:02:00,640
quer assumir.

1061
01:02:00,640 --> 01:02:02,200
se o original não for encontrado, então

1062
01:02:02,200 --> 01:02:03,880
os italianos provavelmente acreditam

1063
01:02:03,880 --> 01:02:05,480
o líder não quer sua promessa

1064
01:02:05,480 --> 01:02:08,440
segure e não dê a eles.

1065
01:02:08,440 --> 01:02:10,079
Então Mussolini poderia até dizer que

1066
01:02:10,079 --> 01:02:13,119
A visita de Estado termina e o eixo oscila.

1067
01:02:13,119 --> 01:02:16,839
Ninguém quer ser responsável por isso.

1068
01:02:16,839 --> 01:02:23,950
Digitar.

1069
01:02:23,960 --> 01:02:25,520
Feito.

1070
01:02:25,520 --> 01:02:29,630
Você tem a foto.

1071
01:02:29,640 --> 01:02:32,480
Eu sei onde está.

1072
01:02:32,480 --> 01:02:36,589
Isso é ótimo.

1073
01:02:36,599 --> 01:02:39,279
Parabéns. Obrigado. Só existe lá

1074
01:02:39,279 --> 01:02:42,319
um problema.

1075
01:02:42,319 --> 01:02:43,880
Esta criatura inteligente tem tudo

1076
01:02:43,880 --> 01:02:46,839
depositado em um cofre de banco suíço,

1077
01:02:46,839 --> 01:02:48,960
que só pode ser aberto se o judeu

1078
01:02:48,960 --> 01:02:50,680
e sua mãe estão presentes juntos

1079
01:02:50,680 --> 01:02:53,960
e ambos assinam.

1080
01:02:53,960 --> 01:02:55,440
Sim, o judeu e os seus têm que

1081
01:02:55,440 --> 01:02:57,319
Mãe, onde ela está, afinal? Em

1082
01:02:57,319 --> 01:02:59,119
Acampamento de Ravensburg. Eles nunca vêm

1083
01:02:59,119 --> 01:03:00,160
de volta quando eles estão no

1084
01:03:00,160 --> 01:03:01,520
A Suíça é. Você provavelmente não vai

1085
01:03:01,520 --> 01:03:05,240
vamos dirigir sem guarda, mas

1086
01:03:05,240 --> 01:03:09,029
Berlim tem que decidir isso.

1087
01:03:09,039 --> 01:03:12,670
Saúde, senhores. Saúde.

1088
01:03:12,680 --> 01:03:14,119
Nossas investigações mostraram que

1089
01:03:14,119 --> 01:03:16,079
a informação do judeu está correta. Se

1090
01:03:16,079 --> 01:03:17,920
o desenho original na verdade no SEF

1091
01:03:17,920 --> 01:03:19,559
É claro que o banco não poderia

1092
01:03:19,559 --> 01:03:21,920
digamos. E quando ele está em Zurique

1093
01:03:21,920 --> 01:03:24,200
se recusa a assinar porque é ele

1094
01:03:24,200 --> 01:03:25,839
estava prestes a ir para a Suíça

1095
01:03:25,839 --> 01:03:28,359
por vir, sua mãe estará lá e

1096
01:03:28,359 --> 01:03:30,119
Spot liquidado diante de seus olhos. Isto

1097
01:03:30,119 --> 01:03:31,599
deve ficar claro para ele. Em um

1098
01:03:31,599 --> 01:03:34,760
Liquidar um banco suíço, é isso

1099
01:03:34,760 --> 01:03:36,960
não é possível. Eu não presumo

1100
01:03:36,960 --> 01:03:38,400
que chegará a esse ponto, mas

1101
01:03:38,400 --> 01:03:39,720
na pior das hipóteses, tem que

1102
01:03:39,720 --> 01:03:41,240
Hauptschumführer Meckal e o nosso

1103
01:03:41,240 --> 01:03:43,240
Pessoas os poucos meses até a vitória final em

1104
01:03:43,240 --> 01:03:45,400
passar em uma prisão suíça.

1105
01:03:45,400 --> 01:03:47,160
Nada mais pode acontecer com ela. O

1106
01:03:47,160 --> 01:03:48,359
A Suíça é democrática

1107
01:03:48,359 --> 01:03:50,279
Estado de direito. Eles estão em sua rede

1108
01:03:50,279 --> 01:03:53,039
Leis capturadas. Então, como vamos

1109
01:03:53,039 --> 01:03:56,550
antes?

1110
01:03:56,560 --> 01:04:03,190
[música]

1111
01:04:03,200 --> 01:04:04,940
Sim.

1112
01:04:04,940 --> 01:04:19,390
[música]

1113
01:04:19,400 --> 01:04:20,960
Pelo que parece, alguém está engajado

1114
01:04:20,960 --> 01:04:23,079
Herói.

1115
01:04:23,079 --> 01:04:25,000
Ele tem o judeu que foi para Berlim

1116
01:04:25,000 --> 01:04:26,440
deve ser trazido de um sozinho

1117
01:04:26,440 --> 01:04:30,190
salvou avião em chamas.

1118
01:04:30,200 --> 01:04:34,960
Então ele vive do jeito que vive, então os dois

1119
01:04:34,960 --> 01:04:36,960
estava ileso.

1120
01:04:36,960 --> 01:04:39,200
Estou tão feliz. Uma coisa é

1121
01:04:39,200 --> 01:04:41,359
no entanto, necessita de esclarecimentos.

1122
01:04:41,359 --> 01:04:43,400
Senhorita Lena.

1123
01:04:43,400 --> 01:04:45,640
Sim. Eles tentaram de novo e de novo

1124
01:04:45,640 --> 01:04:47,039
para fazer perguntas sobre

1125
01:04:47,039 --> 01:04:49,720
Paradeiro da família Kaufmann. Por que? Bem

1126
01:04:49,720 --> 01:04:52,599
sim, então a família me tem sim, como você

1127
01:04:52,599 --> 01:04:56,039
sabe, tudo sobrescrito. Hum.

1128
01:04:56,039 --> 01:04:57,240
Então, para ser honesto, eu tenho

1129
01:04:57,240 --> 01:04:58,559
tentando descobrir se há herdeiros

1130
01:04:58,559 --> 01:05:02,000
devido a possíveis reembolsos.

1131
01:05:02,000 --> 01:05:03,760
Por causa dos herdeiros do comerciante, eu

1132
01:05:03,760 --> 01:05:05,119
Eu tenho pouco pensamento no lugar dela

1133
01:05:05,119 --> 01:05:06,760
fazer.

1134
01:05:06,760 --> 01:05:08,680
Agora eles estão voando para a Polônia

1135
01:05:08,680 --> 01:05:30,470
seu noivo.

1136
01:05:30,480 --> 01:05:31,480
Posso saber por que eu?

1137
01:05:31,480 --> 01:05:32,640
foi chamado aqui? eu tenho

1138
01:05:32,640 --> 01:05:34,119
apenas a ordem para trazê-los.

1139
01:05:34,119 --> 01:05:49,110
Habführer. Eu não sei mais. Uh.

1140
01:05:49,120 --> 01:06:00,309
[música]

1141
01:06:00,319 --> 01:06:04,349
Quer saber, Rudy?

1142
01:06:04,359 --> 01:06:06,319
Na verdade, eu nem deveria fazer isso

1143
01:06:06,319 --> 01:06:08,799
pense, mas

1144
01:06:08,799 --> 01:06:09,760
Eu acho que posso fazer isso lentamente

1145
01:06:09,760 --> 01:06:11,039
entenda por que você está tão feliz em

1146
01:06:11,039 --> 01:06:13,839
esse lindo uniforme.

1147
01:06:13,839 --> 01:06:15,039
Mesmo se você for apenas um peido

1148
01:06:15,039 --> 01:06:17,400
nesta enorme loucura.

1149
01:06:17,400 --> 01:06:18,640
Talvez eu seja um peido, mas eu

1150
01:06:18,640 --> 01:06:22,279
sou um peido vencedor.

1151
01:06:22,279 --> 01:06:23,920
O que você inventou vai acontecer

1152
01:06:23,920 --> 01:06:25,000
não trabalhe porque você é um

1153
01:06:25,000 --> 01:06:31,650
você é um perdedor. Vocês, judeus, são os perdedores.

1154
01:06:31,660 --> 01:06:44,950
[música]

1155
01:06:44,960 --> 01:06:56,930
Lena.

1156
01:06:56,940 --> 01:06:58,480
[Música]

1157
01:06:58,480 --> 01:07:00,760
Por favor, você pode fazer sexo agora

1158
01:07:00,760 --> 01:07:16,870
bem-vindo.

1159
01:07:16,880 --> 01:07:18,119
Você deveria amar muito meu amor

1160
01:07:18,119 --> 01:07:27,390
seja grato.

1161
01:07:27,400 --> 01:07:29,720
Você ficou louco? eu sou assim

1162
01:07:29,720 --> 01:07:38,390
incrivelmente feliz por você ainda estar vivo.

1163
01:07:38,400 --> 01:07:40,240
Parar.

1164
01:07:40,240 --> 01:07:42,440
Isso é o suficiente. Tire o judeu

1165
01:07:42,440 --> 01:07:44,200
Mas tenha cuidado, ainda precisamos disso.

1166
01:07:44,200 --> 01:07:53,269
Sim, de fato.

1167
01:07:53,279 --> 01:07:54,920
sujeito ao seu consentimento

1168
01:07:54,920 --> 01:07:57,279
Eu decidi que a noiva dela era a única

1169
01:07:57,279 --> 01:07:59,319
Judeus acompanhados a Zurique. A Ju

1170
01:07:59,319 --> 01:08:01,720
a conhece e confia nela. Você quer?

1171
01:08:01,720 --> 01:08:03,599
que?

1172
01:08:03,599 --> 01:08:05,279
Faço tudo pelo líder, que sabe

1173
01:08:05,279 --> 01:08:08,000
você.

1174
01:08:08,000 --> 01:08:09,200
Mas não é isento de perigo. Ah,

1175
01:08:09,200 --> 01:08:11,319
Bobagem. Com os velhos camaradas preguiçosos

1176
01:08:11,319 --> 01:08:12,880
Provavelmente ainda conseguiremos terminá-lo.

1177
01:08:12,880 --> 01:08:15,079
O banco em Zurique foi notificado. Nós

1178
01:08:15,079 --> 01:08:16,520
Leve a noiva dela para Munique, onde

1179
01:08:16,520 --> 01:08:18,000
Eles encontram os Jüen e seguem o trem

1180
01:08:18,000 --> 01:08:20,560
Zurique irá acompanhá-lo e eles irão acompanhá-lo

1181
01:08:20,560 --> 01:08:22,759
o judeu diretamente daqui para Zurique

1182
01:08:22,759 --> 01:08:24,440
voar.

1183
01:08:24,440 --> 01:08:31,430
Então, boa sorte.

1184
01:08:31,440 --> 01:08:33,759
Por que você fez isso?

1185
01:08:33,759 --> 01:08:43,510
Porque eu te amo.

1186
01:08:43,520 --> 01:08:44,719
Estou me perguntando por que você está com ele?

1187
01:08:44,719 --> 01:08:46,199
noivo?

1188
01:08:46,199 --> 01:08:47,440
Essa foi a única maneira

1189
01:08:47,440 --> 01:08:50,319
limpeza.

1190
01:08:50,319 --> 01:08:51,640
Rudi queria tudo que você tinha

1191
01:08:51,640 --> 01:08:58,709
ouvi. Ele conseguiu tudo.

1192
01:08:58,719 --> 01:09:07,590
Eu queria ir com você naquela época.

1193
01:09:07,600 --> 01:09:11,110
Desculpe.

1194
01:09:11,120 --> 01:09:14,630
Ei

1195
01:09:14,640 --> 01:09:18,679
ei camarada, com quem você precisa conversar?

1196
01:09:18,679 --> 01:09:23,080
Eu sou o Mil, por favor.

1197
01:09:23,080 --> 01:09:25,960
Eu sou um Smeckal vermelho. E eu tenho

1198
01:09:25,960 --> 01:09:27,719
a ordem, o judeu Viktor Kaufmann

1199
01:09:27,719 --> 01:09:29,839
e sua mãe no local

1200
01:09:29,839 --> 01:09:31,319
liquidar se este saque não for recebido

1201
01:09:31,319 --> 01:09:33,120
deveria estar neste armário. E é

1202
01:09:33,120 --> 01:09:36,359
eles aí? Senhor Hitler Senhor Hitler Heil

1203
01:09:36,359 --> 01:09:39,199
Hitler

1204
01:09:39,199 --> 01:09:40,279
isso significa que precisamos de alguém no

1205
01:09:40,279 --> 01:09:42,950
Suíça.

1206
01:09:42,960 --> 01:09:45,960
Moritz Heiden. Como você se lembra

1207
01:09:45,960 --> 01:09:48,560
Moritz? Sim claro. Ele trabalha

1208
01:09:48,560 --> 01:09:49,799
em Zurique no International

1209
01:09:49,799 --> 01:09:51,159
Cruz de haste. Isso poderia nos ajudar,

1210
01:09:51,159 --> 01:09:54,320
certo? Sim. Sim, mas como chegamos lá?

1211
01:09:54,320 --> 01:09:57,640
abordagem? Existe uma sala de rádio?

1212
01:09:57,640 --> 01:10:06,110
Sim, bem, então dê a ordem.

1213
01:10:06,120 --> 01:10:08,480
Então, tire meus olhos da mente,

1214
01:10:08,480 --> 01:10:11,140
certo?

1215
01:10:11,140 --> 01:10:20,040
[música]

1216
01:10:20,040 --> 01:10:22,280
Isso foi reclamar?

1217
01:10:22,280 --> 01:10:27,770
Não faço ideia.

1218
01:10:27,780 --> 01:10:31,360
[música]

1219
01:10:31,360 --> 01:10:32,360
Reporte-se a Viena. Deixe isso em paz

1220
01:10:32,360 --> 01:10:33,640
Senhorita para o balconista.

1221
01:10:33,640 --> 01:10:34,960
Sim, de fato.

1222
01:10:34,960 --> 01:10:45,030
[música]

1223
01:10:45,040 --> 01:11:13,590
não é.

1224
01:11:13,600 --> 01:11:15,920
Você enviou uma mensagem. Sim.

1225
01:11:15,920 --> 01:11:19,120
Para Viena?

1226
01:11:19,120 --> 01:11:21,600
Para quem, se posso perguntar?

1227
01:11:21,600 --> 01:11:24,000
Standartenführer faça check-in novamente amigo

1228
01:11:24,000 --> 01:11:28,080
a primeira hora. Eu sei, eu sei,

1229
01:11:28,080 --> 01:11:31,040
Na verdade, sei mais do que você pensa.

1230
01:11:31,040 --> 01:11:34,000
Não nos subestime. eu tenho aí

1231
01:11:34,000 --> 01:11:36,239
descobri algo.

1232
01:11:36,239 --> 01:11:37,840
Só porque estamos ferrados no mundo

1233
01:11:37,840 --> 01:11:40,520
não seria de ontem. eu sei agora

1234
01:11:40,520 --> 01:11:42,360
por que eles não têm ninguém para o prisioneiro

1235
01:11:42,360 --> 01:11:44,239
deixe.

1236
01:11:44,239 --> 01:11:45,880
E eles não sabem o que quero dizer

1237
01:11:45,880 --> 01:11:51,550
verdade? Eu vejo isso no rosto dela.

1238
01:11:51,560 --> 01:11:55,080
Você é amigo dos judeus.

1239
01:11:55,080 --> 01:11:57,199
Isso foi antes da guerra.

1240
01:11:57,199 --> 01:12:00,990
Eu sei.

1241
01:12:01,000 --> 01:12:05,400
Questão imperial secreta. Miguel Ângelo.

1242
01:12:05,400 --> 01:12:07,880
Derige Judeu tem isso e uma farsa

1243
01:12:07,880 --> 01:12:10,920
ativado. O que? Esse erro acontecerá amanhã

1244
01:12:10,920 --> 01:12:12,280
eliminado na Suíça. Sim, isso

1245
01:12:12,280 --> 01:12:13,840
também se espera o melhor deles

1246
01:12:13,840 --> 01:12:56,390
posição. Cara, vai dar errado.

1247
01:12:56,400 --> 01:12:57,679
Você finalmente não gostou deste uniforme?

1248
01:12:57,679 --> 01:13:01,800
sair, certo? Eu ainda preciso deles.

1249
01:13:01,800 --> 01:13:12,350
Eu ainda preciso deles.

1250
01:13:12,360 --> 01:13:27,750
eu

1251
01:13:27,760 --> 01:13:36,920
[música]

1252
01:13:36,920 --> 01:13:37,960
espero que você faça isso

1253
01:13:37,960 --> 01:13:39,320
empresa a uma boa conclusão

1254
01:13:39,320 --> 01:13:42,159
trazer. Sim, vou ser coletor de lixo.

1255
01:13:42,159 --> 01:13:57,910
Ei

1256
01:13:57,920 --> 01:14:00,000
este é o seu passaporte.

1257
01:14:00,000 --> 01:14:01,320
Viajamos como um mensageiro alemão

1258
01:14:01,320 --> 01:14:02,440
Mensagem. Então você tem que fazer todo o seu

1259
01:14:02,440 --> 01:14:05,679
memorizar informações pessoais.

1260
01:14:05,679 --> 01:14:07,760
Nenhuma outra escolha. Eu

1261
01:14:07,760 --> 01:14:09,120
provavelmente preso na Suíça

1262
01:14:09,120 --> 01:14:11,800
e entregar aos Aliados.

1263
01:14:11,800 --> 01:14:13,520
É disso que se trata, certo? É assim que eu tenho

1264
01:14:13,520 --> 01:14:15,800
Ainda não vi, mas pode

1265
01:14:15,800 --> 01:14:17,360
ser.

1266
01:14:17,360 --> 01:14:18,520
Talvez eles também celebrem você como

1267
01:14:18,520 --> 01:14:19,880
Heróis porque você ajudou dois judeus a escapar

1268
01:14:19,880 --> 01:14:23,960
você ajudou. Quem sabe?

1269
01:14:23,960 --> 01:14:27,910
Por que eu deveria confiar em você?

1270
01:14:27,920 --> 01:14:29,480
[música]

1271
01:14:29,480 --> 01:14:32,730
Porque sempre foi assim.

1272
01:14:32,730 --> 01:14:52,280
[música]

1273
01:14:52,280 --> 01:14:54,800
Já estamos na Suíça?

1274
01:14:54,800 --> 01:14:56,240
Sim, imediatamente.

1275
01:14:56,240 --> 01:15:00,400
[música]

1276
01:15:00,400 --> 01:15:03,060
เฮ

1277
01:15:03,060 --> 01:15:57,590
[música]

1278
01:15:57,600 --> 01:15:59,520
Isso não é nosso. eles dizem

1279
01:15:59,520 --> 01:16:00,600
a mensagem foi enviada daqui para o

1280
01:16:00,600 --> 01:16:02,040
Reichspost transmitiu e de lá para

1281
01:16:02,040 --> 01:16:04,120
Zurique encaminhou.

1282
01:16:04,120 --> 01:16:05,400
Mas como poderia ser o texto?

1283
01:16:05,400 --> 01:16:06,600
criptografado e tinha o código para

1284
01:16:06,600 --> 01:16:09,880
caso secreto do Reich da Wehrmacht.

1285
01:16:09,880 --> 01:16:11,120
Sra.

1286
01:16:11,120 --> 01:16:16,830
Assistente de inteligência na Wehrmacht.

1287
01:16:16,840 --> 01:16:23,790
E o provador é um traidor

1288
01:16:23,800 --> 01:16:27,080
ou sou um idiota.

1289
01:16:27,080 --> 01:16:28,440
Conecte-me à Brigada imediatamente

1290
01:16:28,440 --> 01:16:30,159
para o seu Wildholz em Berlim. Fique de pé

1291
01:16:30,159 --> 01:16:31,960
Não seja tão estúpido aqui. Pegue

1292
01:16:31,960 --> 01:16:33,480
descubra onde está o trem e onde ele

1293
01:16:33,480 --> 01:16:36,040
maldito avião. Quanto tempo isso leva?

1294
01:16:36,040 --> 01:16:38,199
contanto? Conecte-me com W imediatamente

1295
01:16:38,199 --> 01:16:39,760
mentir? Eu quero esse maldito

1296
01:16:39,760 --> 01:16:41,320
Desenho.

1297
01:16:41,320 --> 01:16:42,920
Então, por favor, pegue-os para mim.

1298
01:16:42,920 --> 01:16:45,290
Isso está claro?

1299
01:16:45,290 --> 01:16:52,070
[música]

1300
01:16:52,080 --> 01:16:59,870
Controle de fronteira suíça, por favor.

1301
01:16:59,880 --> 01:17:11,149
L às vezes posso fazer isso em L.

1302
01:17:11,159 --> 01:17:15,189
Nós estamos descendo.

1303
01:17:15,199 --> 01:17:21,800
Isto não é Zurique. Isso é como

1304
01:17:21,810 --> 01:17:29,310
[música]

1305
01:17:29,320 --> 01:17:31,320
Ana.

1306
01:17:31,320 --> 01:17:32,960
Ana

1307
01:17:32,960 --> 01:17:34,560
Lena,

1308
01:17:34,560 --> 01:17:38,010
finalmente.

1309
01:17:38,020 --> 01:18:10,229
[música]

1310
01:18:10,239 --> 01:18:13,390
Sim.

1311
01:18:13,400 --> 01:18:17,709
É o suficiente.

1312
01:18:17,719 --> 01:18:21,910
eu

1313
01:18:21,920 --> 01:18:24,960
dizer que deseja falar com o Sr. Kaufmann?

1314
01:18:24,960 --> 01:18:27,320
Telefone agora.

1315
01:18:27,320 --> 01:18:28,840
Você pode fornecer mais informações de

1316
01:18:28,840 --> 01:18:34,590
esqueça-nos.

1317
01:18:34,600 --> 01:18:36,719
Do jeito que eu vejo, você quer algo que

1318
01:18:36,719 --> 01:18:38,679
podemos ter, então venha se juntar a nós

1319
01:18:38,679 --> 01:18:44,470
por favor. E olá

1320
01:18:44,480 --> 01:18:49,040
aqui. Eu não sei. Por favor, olá

1321
01:18:49,040 --> 01:18:53,350
brevemente.

1322
01:18:53,360 --> 01:18:56,239
Olá mãe. Olá, Viktor. Viktor, você é

1323
01:18:56,239 --> 01:18:58,480
você é aquela Vicki?

1324
01:18:58,480 --> 01:19:01,000
Ah, Vitor.

1325
01:19:01,000 --> 01:19:03,440
Ah, meu Vitor.

1326
01:19:03,440 --> 01:19:05,600
mãe,

1327
01:19:05,600 --> 01:19:07,400
como você está?

1328
01:19:07,400 --> 01:19:09,239
Estamos presos na Suíça

1329
01:19:09,239 --> 01:19:11,400
esteve. Você não pode imaginar

1330
01:19:11,400 --> 01:19:13,920
como estou feliz.

1331
01:19:13,920 --> 01:19:14,840
Provavelmente se tornará um dos

1332
01:19:14,840 --> 01:19:16,120
A negociação está chegando. Eu definitivamente tenho que

1333
01:19:16,120 --> 01:19:17,560
também na prisão aqui por um tempo,

1334
01:19:17,560 --> 01:19:20,080
mas não preciso mais voltar.

1335
01:19:20,080 --> 01:19:23,280
Muito legal. Isso é legal. Lugar

1336
01:19:23,280 --> 01:19:26,040
Antes de você, Viktor, eu nunca mais preciso fazer isso

1337
01:19:26,040 --> 01:19:27,320
de volta.

1338
01:19:27,320 --> 01:19:28,560
Espere um minuto, Lenny quer algo para você também

1339
01:19:28,560 --> 01:19:30,520
digamos.

1340
01:19:30,520 --> 01:19:32,280
Vitor,

1341
01:19:32,280 --> 01:19:35,120
você

1342
01:19:35,120 --> 01:19:36,320
Você pode nos dizer se você?

1343
01:19:36,320 --> 01:19:38,000
pode vir? Finalmente cheguei

1344
01:19:38,000 --> 01:19:40,600
coisa.

1345
01:19:40,600 --> 01:19:45,709
Não fica bem em mim.

1346
01:19:45,719 --> 01:19:49,440
Eu te amo. O mesmo para você.

1347
01:19:49,440 --> 01:19:52,830
eu amo

1348
01:19:52,840 --> 01:19:55,560
Sim, esse é o seu ex-namorado falando

1349
01:19:55,560 --> 01:19:57,320
Permissivo.

1350
01:19:57,320 --> 01:19:59,679
Olá Rudy,

1351
01:19:59,679 --> 01:20:00,960
Não sei se você entende a gravidade disso

1352
01:20:00,960 --> 01:20:03,400
ciente da situação. Viktor irá

1353
01:20:03,400 --> 01:20:05,440
imediatamente executado.

1354
01:20:05,440 --> 01:20:07,960
A menos que ele nos dê a foto.

1355
01:20:07,960 --> 01:20:09,800
Rudi, estávamos no banco e a foto

1356
01:20:09,800 --> 01:20:14,590
não está no cofre. O que?

1357
01:20:14,600 --> 01:20:20,950
Ela diz que a foto não está lá.

1358
01:20:20,960 --> 01:20:23,520
Bem, infelizmente eu também não tenho ideia

1359
01:20:23,520 --> 01:20:25,679
onde está essa maldita foto. O que diz

1360
01:20:25,679 --> 01:20:28,000
ele? eu

1361
01:20:28,000 --> 01:20:29,120
acho que ele acabou de dizer que ele

1362
01:20:29,120 --> 01:20:30,639
não tem ideia de onde está o desenho.

1363
01:20:30,639 --> 01:20:32,679
Pare de brincar de empresário. Meu

1364
01:20:32,679 --> 01:20:37,480
A paciência está acabando. Rudi, Rudi, Lena,

1365
01:20:37,480 --> 01:20:39,280
Eu decidi nunca mais

1366
01:20:39,280 --> 01:20:42,239
para conversar com você, Mikal, mas

1367
01:20:42,239 --> 01:20:44,000
Deixe-me dizer uma coisa. Acredite

1368
01:20:44,000 --> 01:20:46,080
sério? Será apenas um

1369
01:20:46,080 --> 01:20:48,639
segunda hesitação em lhe dar a foto,

1370
01:20:48,639 --> 01:20:53,510
se estivesse no cofre?

1371
01:20:53,520 --> 01:20:57,950
É o suficiente. Olá.

1372
01:20:57,960 --> 01:21:00,159
Desliguei.

1373
01:21:00,159 --> 01:21:06,270
Standartenführer algo de Berlim.

1374
01:21:06,280 --> 01:21:09,199
Alto Comando Bildholz.

1375
01:21:09,199 --> 01:21:11,040
Ultimaton até às 18h. hoje. Que horas são?

1376
01:21:11,040 --> 01:21:12,800
é mar?

1377
01:21:12,800 --> 01:21:16,629
Bom.

1378
01:21:16,639 --> 01:21:18,120
Nunca seremos capazes de fazer isso. No

1379
01:21:18,120 --> 01:21:19,520
A Suíça teria ficado mais confortável

1380
01:21:19,520 --> 01:21:21,320
o que? Rudy,

1381
01:21:21,320 --> 01:21:24,239
Cale a boca, você.

1382
01:21:24,239 --> 01:21:26,199
Merda, se não for na Suíça

1383
01:21:26,199 --> 01:21:30,159
é. Eu não sei. Ri,

1384
01:21:30,159 --> 01:21:33,880
onde está? Mentiras. Bang. Não sei,

1385
01:21:33,880 --> 01:21:39,120
onde está essa porra de foto.

1386
01:21:39,120 --> 01:21:40,320
Por que eu deveria me matar por alguma coisa?

1387
01:21:40,320 --> 01:21:42,480
deixar o que não significa nada para mim?

1388
01:21:42,480 --> 01:21:44,840
Para vencer contra você. Isso é

1389
01:21:44,840 --> 01:21:47,159
Besteira. Rudi, finalmente atire nele.

1390
01:21:47,159 --> 01:21:49,199
O único que realmente sabe onde

1391
01:21:49,199 --> 01:21:52,440
essa foto é meu pai. Ele tem

1392
01:21:52,440 --> 01:21:54,560
pensei nisso

1393
01:21:54,560 --> 01:22:01,160
e ele está morto agora.

1394
01:22:01,170 --> 01:22:04,000
[música]

1395
01:22:04,000 --> 01:22:07,199
Onde ele escondeu isso?

1396
01:22:07,199 --> 01:22:13,110
Para onde ele poderia ter retornado?

1397
01:22:13,120 --> 01:22:31,870
para dentro do

1398
01:22:31,880 --> 01:22:36,140
Existe algum lugar onde possamos nos esconder? Não.

1399
01:22:36,140 --> 01:23:32,430
[música]

1400
01:23:32,440 --> 01:23:34,320
Onde está a foto do pai?

1401
01:23:34,320 --> 01:23:35,600
Eu não tenho mais os olhos dele

1402
01:23:35,600 --> 01:23:37,440
e disse a Lena que era ela

1403
01:23:37,440 --> 01:23:40,870
derrubar.

1404
01:23:40,880 --> 01:23:50,189
Olhos do Sen.

1405
01:23:50,199 --> 01:23:52,440
Agora foi

1406
01:23:52,440 --> 01:24:00,189
e você reservou nele

1407
01:24:00,199 --> 01:24:08,950
o caso rude.

1408
01:24:08,960 --> 01:24:11,239
Meu pai me usou naquela época

1409
01:24:11,239 --> 01:24:14,709
em Nuremberga.

1410
01:24:14,719 --> 01:24:16,199
Ele já tem o original aí

1411
01:24:16,199 --> 01:24:17,990
escondido dentro,

1412
01:24:17,990 --> 01:24:28,350
[música]

1413
01:24:28,360 --> 01:24:30,159
mas ele acha que você vai descobrir

1414
01:24:30,159 --> 01:24:36,100
faria, certo? eu

1415
01:24:36,110 --> 01:24:41,709
[risos]

1416
01:24:41,719 --> 01:24:44,119
apenas diga mais

1417
01:24:44,119 --> 01:24:51,070
Salve Hitler

1418
01:24:51,080 --> 01:24:52,920
Standenführer Sr.

1419
01:24:52,920 --> 01:24:54,639
Marcha Patrulio tem o na Itália

1420
01:24:54,639 --> 01:24:56,560
O governo assumiu e com o

1421
01:24:56,560 --> 01:24:57,880
Negociações Aliadas Vens

1422
01:24:57,880 --> 01:25:01,040
gravado. Mussolini é preso.

1423
01:25:01,040 --> 01:25:04,480
A visita de estado foi cancelada.

1424
01:25:04,480 --> 01:25:06,480
O que?

1425
01:25:06,480 --> 01:25:08,159
Michelchl

1426
01:25:08,159 --> 01:25:10,000
Júlia.

1427
01:25:10,000 --> 01:25:21,390
Não há mais comandos sobre isso.

1428
01:25:21,400 --> 01:25:27,669
O que fazemos agora?

1429
01:25:27,679 --> 01:25:28,880
já pensou sobre o que

1430
01:25:28,880 --> 01:25:29,920
aconteceria se o seu

1431
01:25:29,920 --> 01:25:33,119
também prenderia seu amado líder.

1432
01:25:33,119 --> 01:25:34,400
Parece o seu

1433
01:25:34,400 --> 01:25:35,679
Terceiro Reich não por muito tempo

1434
01:25:35,679 --> 01:25:37,920
existir.

1435
01:25:37,920 --> 01:25:38,880
Eu acho que vai ser um grande problema

1436
01:25:38,880 --> 01:25:42,119
Dê uma limpeza.

1437
01:25:42,119 --> 01:25:43,320
Poderia ser uma vantagem se...

1438
01:25:43,320 --> 01:25:44,639
a vida no pobre jovem porco

1439
01:25:44,639 --> 01:25:46,960
salvo e com isso Michelangelo

1440
01:25:46,960 --> 01:25:51,950
você pode ganhar fortuna.

1441
01:25:51,960 --> 01:25:55,719
Os líderes não movem a guerra.

1442
01:25:55,719 --> 01:25:59,510
O J

1443
01:25:59,520 --> 01:26:01,560
e isso aqui,

1444
01:26:01,560 --> 01:26:13,270
isso fica comigo.

1445
01:26:13,280 --> 01:26:15,639
Realmente perder a guerra?

1446
01:26:15,639 --> 01:26:19,280
Pense nisso, Rudy. Pensar.

1447
01:26:19,280 --> 01:26:21,679
Minha mãe está na Suíça.

1448
01:26:21,679 --> 01:26:23,080
Não importa quem tirou a foto depois da guerra

1449
01:26:23,080 --> 01:26:25,239
traz o mercado, minha mãe vai tudo

1450
01:26:25,239 --> 01:26:26,520
Procuradores e advogados deste

1451
01:26:26,520 --> 01:26:29,239
Envolva o mundo para recuperá-lo.

1452
01:26:29,239 --> 01:26:30,280
E se eu não fizer tudo isso aqui

1453
01:26:30,280 --> 01:26:32,000
sobreviver,

1454
01:26:32,000 --> 01:26:33,239
então ela vai querer provar que eu

1455
01:26:33,239 --> 01:26:42,870
foi morto por causa da foto.

1456
01:26:42,880 --> 01:26:49,310
Bom,

1457
01:26:49,320 --> 01:26:51,239
mas então damos isso por escrito

1458
01:26:51,239 --> 01:26:55,159
não importa como esta guerra termine, a imagem

1459
01:26:55,159 --> 01:26:57,760
e a galeria é minha e nós

1460
01:26:57,760 --> 01:27:00,040
irá garantir que você sobreviva.

1461
01:27:00,040 --> 01:27:01,760
Você pede muito e consegue

1462
01:27:01,760 --> 01:27:03,520
muito. Você pode manter tudo o que tem

1463
01:27:03,520 --> 01:27:14,470
tem.

1464
01:27:14,480 --> 01:27:16,600
O Himler está localizado em Sachsenhausen

1465
01:27:16,600 --> 01:27:19,320
Celebridades e prisioneiros especiais.

1466
01:27:19,320 --> 01:27:21,840
Você sobreviverá então.

1467
01:27:21,840 --> 01:27:26,880
Eu, Victor Israel, comerciante Israelweg.

1468
01:27:26,880 --> 01:27:29,950
eu

1469
01:27:29,960 --> 01:27:32,719
Victor Kaufmann confirma

1470
01:27:32,719 --> 01:27:34,920
por este meio,

1471
01:27:34,920 --> 01:27:39,080
que o Michelangelo

1472
01:27:39,080 --> 01:27:42,000
Desenho e

1473
01:27:42,000 --> 01:27:43,840
a galeria

1474
01:27:43,840 --> 01:27:46,119
Comerciante

1475
01:27:46,119 --> 01:27:49,119
o amigo

1476
01:27:49,119 --> 01:27:51,119
a família

1477
01:27:51,119 --> 01:27:54,000
SS Hauptsturmführer.

1478
01:27:54,000 --> 01:27:59,750
A tempestade principal da SS liderou o Lustweg

1479
01:27:59,760 --> 01:28:02,760
meu amigo

1480
01:28:02,760 --> 01:28:05,679
Rudis Mecal e seu companheiro

1481
01:28:05,679 --> 01:28:10,229
Companheiro Ir

1482
01:28:10,239 --> 01:28:14,440
meu amigo Rudis Michael

1483
01:28:14,440 --> 01:28:16,600
ouvi.

1484
01:28:16,600 --> 01:28:19,840
A família não faz nenhuma reclamação

1485
01:28:19,840 --> 01:28:28,360
Reivindicações.

1486
01:28:28,370 --> 01:28:50,990
[música]

1487
01:28:51,000 --> 01:28:57,229
Obrigado.

1488
01:28:57,239 --> 01:29:03,109
Bom dia. Bom dia. Por favor.

1489
01:29:03,119 --> 01:29:06,920
Seu nome? Ah, Victor Israel Kaufmann.

1490
01:29:06,920 --> 01:29:09,719
Viktor Kaufmann é o suficiente. Você dificilmente consegue fazer isso

1491
01:29:09,719 --> 01:29:13,600
acredite. Nasceram onde? eu faria

1492
01:29:13,600 --> 01:29:16,199
diga, hoje renasceremos em animais

1493
01:29:16,199 --> 01:29:19,719
por assim dizer e Dia dos Amigos

1494
01:29:19,719 --> 01:29:21,360
ligado

1495
01:29:21,360 --> 01:29:25,239
24 de outubro de 1908 em Nuremberg. nome de

1496
01:29:25,239 --> 01:29:30,910
Padre Jacob Kaufmann.

1497
01:29:30,920 --> 01:29:33,159
O nome dela não é talvez mais parecido?

1498
01:29:33,159 --> 01:29:36,239
Rudolf Smekel, ex-capitão

1499
01:29:36,239 --> 01:29:41,510
a SS?

1500
01:29:41,520 --> 01:29:43,520
Espere, espere, só um momento. eu isso

1501
01:29:43,520 --> 01:29:45,239
se você esperar quando eu explicar para você

1502
01:29:45,239 --> 01:29:46,600
como surgiu essa gravação,

1503
01:29:46,600 --> 01:29:48,400
então então você vai se sentir morto

1504
01:29:48,400 --> 01:29:50,360
rir. A A história que temos

1505
01:29:50,360 --> 01:29:52,159
Eu já ouvi isso antes, mas nós rimos

1506
01:29:52,159 --> 01:29:54,800
não. O prisioneiro era Viktor Kaufmann

1507
01:29:54,800 --> 01:29:56,920
ou seja, já está aqui e tem muito para nós

1508
01:29:56,920 --> 01:29:59,600
conta sobre seus feitos heróicos. Senhor

1509
01:29:59,600 --> 01:30:02,560
Hauptsturmführer, Smel

1510
01:30:02,560 --> 01:30:05,480
t.

1511
01:30:05,480 --> 01:30:07,960
E para onde vamos desta vez? Lager Glasenb.

1512
01:30:07,960 --> 01:30:19,990
Sempre quis ir para lá.

1513
01:30:20,000 --> 01:30:21,480
Você está mal? Sair. Meu nome não é

1514
01:30:21,480 --> 01:30:23,480
SM.

1515
01:30:23,480 --> 01:30:24,880
Era você, como foi? Mas o que

1516
01:30:24,880 --> 01:30:36,910
caso contrário? Vá embora,

1517
01:30:36,920 --> 01:30:40,709
Vitor.

1518
01:30:40,719 --> 01:31:00,390
Vitor,

1519
01:31:00,400 --> 01:31:01,719
Rudi me disse que você tem a foto

1520
01:31:01,719 --> 01:31:04,040
depender do pai. Sim, ele tem

1521
01:31:04,040 --> 01:31:05,080
não consegue mais ver. Então eu tenho

1522
01:31:05,080 --> 01:31:09,149
pendurei-os na galeria

1523
01:31:09,159 --> 01:31:13,480
e a galeria é danificada por bombas

1524
01:31:13,480 --> 01:31:15,840
Rudi agora quer abrir como um dos

1525
01:31:15,840 --> 01:31:17,440
primeiro em Viena com um sensacional

1526
01:31:17,440 --> 01:31:22,270
Leilão

1527
01:31:22,280 --> 01:31:24,440
você o conheceu

1528
01:31:24,440 --> 01:31:29,790
algo contra isso

1529
01:31:29,800 --> 01:31:31,920
apenas peguei as coisas dele. EU

1530
01:31:31,920 --> 01:31:33,199
Eu me certifiquei de que ele não levasse nada com ele

1531
01:31:33,199 --> 01:31:35,080
vamos.

1532
01:31:35,080 --> 01:31:36,639
E

1533
01:31:36,639 --> 01:31:40,470
como estou?

1534
01:31:40,480 --> 01:31:46,790
Venha aqui.

1535
01:31:46,800 --> 01:31:50,710
Para decolar. Bom.

1536
01:31:50,720 --> 01:31:57,800
[música]

1537
01:31:57,800 --> 01:32:00,560
A presença dos ministros da Itália

1538
01:32:00,560 --> 01:32:02,400
e Áustria

1539
01:32:02,400 --> 01:32:04,239
e o comandante da cidade do for

1540
01:32:04,239 --> 01:32:06,040
potências ocupantes

1541
01:32:06,040 --> 01:32:09,080
destaca este evento único.

1542
01:32:09,080 --> 01:32:10,320
[música]

1543
01:32:10,320 --> 01:32:12,480
É um leilão internacional

1544
01:32:12,480 --> 01:32:15,760
Significado. Museus de todo o mundo

1545
01:32:15,760 --> 01:32:17,280
fazer com que seus compradores venham para Viena

1546
01:32:17,280 --> 01:32:19,280
enviado para esta obra de arte

1547
01:32:19,280 --> 01:32:21,080
resultou.

1548
01:32:21,080 --> 01:32:24,760
Isso é pouco tempo agora, mas é claro

1549
01:32:24,760 --> 01:32:31,280
[música]

1550
01:32:31,280 --> 01:32:35,229
bom.

1551
01:32:35,239 --> 01:32:37,119
Sr. Smecker, é verdade que você tem um

1552
01:32:37,119 --> 01:32:38,679
Vidas humanas da máquina da morte

1553
01:32:38,679 --> 01:32:40,480
quem salvou os nazistas?

1554
01:32:40,480 --> 01:32:42,840
Sim, junto com um alemão

1555
01:32:42,840 --> 01:32:44,639
Camarada, que infelizmente no último

1556
01:32:44,639 --> 01:32:47,080
caiu durante a guerra. Eles vão?

1557
01:32:47,080 --> 01:32:48,320
ex-proprietário da galeria

1558
01:32:48,320 --> 01:32:50,600
surgir? Sim, ainda não posso fazer isso

1559
01:32:50,600 --> 01:32:55,229
digamos. Eu não sei disso.

1560
01:32:55,239 --> 01:32:58,119
Eu não vou lá. eu

1561
01:32:58,119 --> 01:33:10,790
fique aqui com você. Sim.

1562
01:33:10,800 --> 01:33:11,719
Deveria ser uma cópia do

1563
01:33:11,719 --> 01:33:13,119
Proteção Michelan em Berlim

1564
01:33:13,119 --> 01:33:14,400
para ser mostrado. Sim, mas temos

1565
01:33:14,400 --> 01:33:16,080
o original, temos certificado

1566
01:33:16,080 --> 01:33:17,800
para isso. O historiador da arte vienense nos fez

1567
01:33:17,800 --> 01:33:19,600
a autenticidade confirmada, mas sou baixinho

1568
01:33:19,600 --> 01:33:27,510
desculpe.

1569
01:33:27,520 --> 01:33:34,590
Olá Lenaufmann.

1570
01:33:34,600 --> 01:33:38,990
é uma grande honra.

1571
01:33:39,000 --> 01:33:41,320
Sim, vejo você lá dentro e depois no caminho

1572
01:33:41,320 --> 01:33:44,159
já limpo. Ah, bem, vejo você então

1573
01:33:44,159 --> 01:33:51,830
mais tarde.

1574
01:33:51,840 --> 01:34:31,520
[música]

1575
01:34:31,520 --> 01:34:36,109
Olá,

1576
01:34:36,119 --> 01:34:37,760
Aconteça o que acontecer entre nós, estou feliz

1577
01:34:37,760 --> 01:34:40,520
que nós viemos

1578
01:34:40,520 --> 01:34:43,239
então

1579
01:34:43,239 --> 01:34:44,920
Não é o lugar certo agora

1580
01:34:44,920 --> 01:34:46,480
e o momento certo para fazer isso

1581
01:34:46,480 --> 01:34:47,880
Tranquilo para discutir, mas eu posso você

1582
01:34:47,880 --> 01:34:51,719
Certamente a compensação virá em algum momento.

1583
01:34:51,719 --> 01:34:53,639
Não foi fácil. construir inteiro e

1584
01:34:53,639 --> 01:34:57,159
tudo o que você tem momentos difíceis. Sim, estou

1585
01:34:57,159 --> 01:34:58,320
certeza que você passou por momentos difíceis

1586
01:34:58,320 --> 01:35:00,000
tem. Bem, você não precisa disso

1587
01:35:00,000 --> 01:35:01,119
acredite que você não sabe o que você é

1588
01:35:01,119 --> 01:35:02,960
é ruim saber. Ouça por que

1589
01:35:02,960 --> 01:35:05,119
Na verdade eu vim. mãe

1590
01:35:05,119 --> 01:35:06,159
gostaria da foto do pai

1591
01:35:06,159 --> 01:35:10,880
compre de volta como lembrança.

1592
01:35:10,880 --> 01:35:13,520
Bem, vá comprar.

1593
01:35:13,520 --> 01:35:15,000
Eu nem sei onde está pendurado agora.

1594
01:35:15,000 --> 01:35:17,640
Isso depende.

1595
01:35:17,640 --> 01:35:23,760
[música]

1596
01:35:23,760 --> 01:35:26,440
certamente é ele mesmo

1597
01:35:26,440 --> 01:35:29,760
não sei

1598
01:35:29,760 --> 01:35:33,159
Não é exatamente isso

1599
01:35:33,159 --> 01:35:43,070
a casa

1600
01:35:43,080 --> 01:35:53,870
até breve

1601
01:35:53,880 --> 01:35:56,080
Desculpe, senhoras e senhores,

1602
01:35:56,080 --> 01:35:57,880
Peço sua educação

1603
01:35:57,880 --> 01:35:59,600
atenção.

1604
01:35:59,600 --> 01:36:02,840
Eu sou Adriano Bellotini de Roma,

1605
01:36:02,840 --> 01:36:06,040
Especialista em arte. Sinto muito por isso

1606
01:36:06,040 --> 01:36:08,360
concordar com a abertura do leilão

1607
01:36:08,360 --> 01:36:12,280
deve, mas duvido da autenticidade

1608
01:36:12,280 --> 01:36:15,119
esta foto. eu tenho antes

1609
01:36:15,119 --> 01:36:17,480
tinha esta cópia em mãos,

1610
01:36:17,480 --> 01:36:21,400
Magistral, mas este é o original

1611
01:36:21,400 --> 01:36:24,400
não.

1612
01:36:24,400 --> 01:36:28,660
[música]

1613
01:36:28,660 --> 01:36:31,380
[aplausos]

1614
01:36:31,380 --> 01:36:57,470
[música]

1615
01:36:57,480 --> 01:36:59,850
เเฮ

1616
01:36:59,850 --> 01:37:26,020
[música]

1617
01:37:26,020 --> 01:37:29,950
[aplausos]

1618
01:37:29,960 --> 01:37:31,520
[música]

1619
01:37:31,520 --> 01:37:33,920
Até agora

1620
01:37:33,920 --> 01:37:40,960
o mais próximo possível e no meu

1621
01:37:40,960 --> 01:37:46,119
até o topo da colina agora e eu

1622
01:37:46,119 --> 01:37:48,230
não tenha medo

1623
01:37:48,230 --> 01:37:49,960
[Música]

1624
01:37:49,960 --> 01:37:52,719
andar assim

1625
01:37:52,719 --> 01:37:56,669
direto sozinho.

1626
01:37:56,679 --> 01:37:59,800
Eu ainda daria tudo.

1627
01:37:59,800 --> 01:38:04,030
Sim, eu faria tudo

1628
01:38:04,040 --> 01:38:08,610
para conseguir seu amor.

1629
01:38:08,620 --> 01:38:15,840
[Música]

1630
01:38:15,840 --> 01:38:17,400
[Aplausos]

1631
01:38:17,400 --> 01:38:25,380
[Música]

1632
01:38:25,380 --> 01:38:29,880
[Aplausos]

1633
01:38:29,880 --> 01:38:33,159
Estou escondendo minhas lágrimas

1634
01:38:33,159 --> 01:38:38,199
em uma pele tão maravilhosa e naquela trêmula

1635
01:38:38,199 --> 01:38:40,040
chão

1636
01:38:40,040 --> 01:38:45,440
Vejo meus pés marchando para frente e

1637
01:38:45,440 --> 01:38:46,480
tem

1638
01:38:46,480 --> 01:38:49,320
medo

1639
01:38:49,320 --> 01:38:52,040
andar assim

1640
01:38:52,040 --> 01:38:55,719
direto sozinho

1641
01:38:55,719 --> 01:38:59,320
mas eu ainda daria tudo

1642
01:38:59,320 --> 01:39:03,280
eu faria tudo

1643
01:39:03,280 --> 01:39:08,770
para dar ao seu amor um boser เฮ

1644
01:39:08,780 --> 01:39:09,500
[Música]

1645
01:39:09,500 --> 01:39:12,780
[Aplausos]

1646
01:39:12,790 --> 01:39:14,850
[Música]

1647
01:39:14,850 --> 01:39:15,380
[Aplausos]

1648
01:39:15,380 --> 01:39:35,470
[Música]

1649
01:39:35,480 --> 01:39:47,860
เฮ

1650
01:39:47,870 --> 01:39:55,650
[Música]

1651
01:39:55,650 --> 01:39:56,240
[Aplausos]

1652
01:39:56,240 --> 01:40:12,639
[Música]

1653
01:40:12,639 --> 01:40:19,119
Nunca mais eu mesmo. E

1654
01:40:19,119 --> 01:40:25,480
Eu nunca mais sou eu mesmo.

1655
01:40:25,480 --> 01:40:29,080
Mas eu ainda daria tudo.

1656
01:40:29,080 --> 01:40:31,320
eu faria tudo

1657
01:40:31,320 --> 01:40:33,080
[Aplausos]

1658
01:40:33,080 --> 01:40:36,420
para conseguir seu amor.

1659
01:40:36,420 --> 01:40:38,460
[Aplausos]

1660
01:40:38,460 --> 01:40:41,480
[Música]

1661
01:40:41,480 --> 01:40:42,500
เฮ

1662
01:40:42,500 --> 01:40:44,510
[Aplausos]

1663
01:40:44,510 --> 01:40:48,229
[Música]
